Traduzione del testo della canzone In Thoughts of You - Billy Fury

In Thoughts of You (originale)

In thoughts of you I’ll spend my days
In thoughts of you now and always
It seems I had no choice I hear your voice wherever I may be
And in every place I see your face it haunts my memory
In thoughts of you, that’s how I’ll stay
Even if I dream my life away
So what would I surrender to the pleasures of sweet thoughts of you
Oh since you said goodbye that’s all that I can do with my time
I still want you so even though your no longer mine
I’ll know I’ll spend my whole life through just living in my thoughts of you
Oh since you said goodbye that’s all that I can do with my time
I still want you so even though you’re no longer mine
I know I’ll spend my whole life through
Just living in my thoughts of you my thoughts of you my thoughts of
you-oooo-ooo-oo-oooo

In Thoughts of You (traduzione)

Pensando a te trascorrerò le mie giornate
Nei pensieri di te ora e sempre
Sembra che non avessi scelta, sento la tua voce ovunque io possa essere
E in ogni luogo in cui vedo la tua faccia ossessiona la mia memoria
Pensando a te, è così che rimarrò
Anche se sogno la mia vita
Allora, cosa mi arrenderei ai piaceri di dolci pensieri su di te
Oh da quando hai detto addio, è tutto ciò che posso fare con il mio tempo
Ti voglio ancora così, anche se non sei più mio
Saprò che trascorrerò tutta la mia vita semplicemente vivendo nei miei pensieri su di te
Oh da quando hai detto addio, è tutto ciò che posso fare con il mio tempo
Ti voglio ancora così, anche se non sei più mio
So che passerò tutta la mia vita
Solo vivendo nei miei pensieri su di te i miei pensieri su di te i miei pensieri su di te
tu-oooo-ooo-oo-oooo