Traduzione del testo della canzone How Nice It Is - Billy Stewart

How Nice It Is (originale)

How nice it is to be back home
How nice it is to have
Someone to call your own
Oh, I said right now
'Cause you’ve got someone to love
It makes you feel all right
'Cause you’ve got someone to love
Everything will be so nice
'Cause you’ve got someone to love
How nice it is
How nice it is, yeah, mmm
Lord, I said right now
You know that love’s
A wonderful feeling
If you know how to use it
Just remember, my friends
Don’t ever abuse it
How nice it is to be by her side
How nice it is to hold her hand
And be her guide
Whoa, I said right now
'Cause you’ve got someone to love
It makes you feel so good
'Cause you’ve got someone to love
You don’t have be alone
'Cause you’ve got someone to love
How nice it is
How nice it is, yeah, mmm
Don’t you know, my girl
Listen to me, my girl
Oh, my darling, dear
I need your love so bad, whoa
How nice, la la la la
How nice, la la la la…

(traduzione)

Com'è bello essere di ritorno a casa
Com'è bello avere
Qualcuno da chiamare tuo
Oh, l'ho detto proprio ora
Perché hai qualcuno da amare
Ti fa sentire bene
Perché hai qualcuno da amare
Sarà tutto così bello
Perché hai qualcuno da amare
Com'è bello
Com'è bello, sì, mmm
Signore, l'ho detto proprio ora
Sai che l'amore è
Una sensazione meravigliosa
Se sai come usarlo
Ricorda solo, amici miei
Non abusarne mai
Com'è bello essere al suo fianco
Com'è bello tenerle la mano
E sii la sua guida
Whoa, l'ho detto proprio ora
Perché hai qualcuno da amare
Ti fa sentire così bene
Perché hai qualcuno da amare
Non devi essere solo
Perché hai qualcuno da amare
Com'è bello
Com'è bello, sì, mmm
Non lo sai, ragazza mia
Ascoltami, ragazza mia
Oh, mia cara, cara
Ho così tanto bisogno del tuo amore, whoa
Che bello, la la la la
Che bello, la la la la...