Traduzione del testo della canzone Since You've Been Gone - Billy Thorpe

Since You've Been Gone (originale)

orget your dogmas, your religions and your creeds
Forget your mantras and your ohms
There are no methods to this crazy life we lead
No secret paths to walk upon
Just hang loves portrait in the cathedral of your heart
And warm the landscape of your soul
Sow the seeds a child can reap
And smile if we should ever meet
'Cause just like you, I’m all alone
Since you’ve been gone, I really miss you
Your arms around me whenever I lose my way
You can go crazy with those voices in your head
Tell you sometimes you can’t go on
Then a gentle voice to lead you home
Since you’ve been gone, I really miss you
Your arms around me whenever I fall from grace
Since you’ve been gone, I miss your blue eyes
Ever to guide me whenever lose my way
Wheels in wheels, circles touching circles
Days alone, since you’ve been gone, you’ve been gone
Since you’ve been gone, I really miss you
Your arms around me whenever I fall from grace
Since you’ve been gone, I miss your blue eyes
Ever to guide me whenever lose my way
Since you’ve been gone, I really miss you
Your arms around me whenever I fall from grace

Since You've Been Gone (traduzione)

o ottieni i tuoi dogmi, le tue religioni e i tuoi credi
Dimentica i tuoi mantra e i tuoi ohm
Non ci sono metodi per questa vita pazza che conduciamo
Nessun sentiero segreto su cui camminare
Basta appendere il ritratto d'amore nella cattedrale del tuo cuore
E riscalda il paesaggio della tua anima
Semina i semi che un bambino può raccogliere
E sorridi se mai dovessimo incontrarci
Perché proprio come te, sono tutto solo
Dato che te ne sei andato, mi manchi davvero
Le tue braccia intorno a me ogni volta che perdo la strada
Puoi impazzire con quelle voci nella tua testa
Dirti che a volte non puoi andare avanti
Poi una voce gentile che ti condurrà a casa
Dato che te ne sei andato, mi manchi davvero
Le tue braccia intorno a me ogni volta che cado in disgrazia
Da quando te ne sei andato, mi mancano i tuoi occhi azzurri
Sempre a guidarmi ogni volta che mi perdo
Ruote nelle ruote, cerchi che si toccano
Giorni da solo, da quando te ne sei andato, te ne sei andato
Dato che te ne sei andato, mi manchi davvero
Le tue braccia intorno a me ogni volta che cado in disgrazia
Da quando te ne sei andato, mi mancano i tuoi occhi azzurri
Sempre a guidarmi ogni volta che mi perdo
Dato che te ne sei andato, mi manchi davvero
Le tue braccia intorno a me ogni volta che cado in disgrazia