| Do Androids Beat Electric Meat? (originale) | Do Androids Beat Electric Meat? (traduzione) |
|---|---|
| The blink of an unseen eye | Il battito di un occhio invisibile |
| It cuts me to ribbons | Mi riduce a nastri |
| Display your carefully crafted self | Mostra il tuo io accuratamente realizzato |
| For everyone | Per tutti |
| Every… | Ogni… |
| Where I look I see the shit | Dove guardo vedo la merda |
| Appear different yet smell the same | Hanno un aspetto diverso ma hanno lo stesso odore |
| «I get this ache, and I thought it was for sex, but it’s to tear everything to | «Ho questo dolore, e pensavo che fosse per il sesso, ma è per strappare tutto a |
| fucking pieces…» | cazzo di pezzi...» |
