Traduzione del testo della canzone Sioux City Sue (feat. the Jesters) - Bing Crosby, The Jesters

Sioux City Sue (feat. the Jesters) (originale)

Sioux City Sue Sioux City Sue your hair is red your eyes are blue
I’d swap my horse and dog for you Sioux City Sue
Sioux City Sue Sioux City Sue there ain’t no gal as true as my sweet Sioux City
Sue
I drive a herd of cattle down from old Nebraska way
That’s how I come to be in the state of Iowa
And I met a girl in Iowa her eyes were big and blue
I asked her what her name was she said Sioux City Sue
Sioux City Sue Sioux City Sue…
I asked her if she had a beau she said yes quite a few
Still I started courtin' my Sioux City Sue
The first time that I stole a kiss I caught her stealing two
I asked her did she love me she said indeed I do Oh Sioux City Sue Sioux City Sue…
There ain’t no gal as true as my sweet Sioux City Sue

Sioux City Sue (feat. the Jesters) (traduzione)

Sioux City Sue Sioux City Sue i tuoi capelli sono rossi i tuoi occhi sono blu
Vorrei scambiare il mio cavallo e cane per te Sioux City Sue
Sioux City Sue Sioux City Sue non c'è nessuna ragazza vera come la mia dolce Sioux City
Citare in giudizio
Porto una mandria di bovini giù dal vecchio Nebraska
È così che vengo ad essere nello stato dell'Iowa
E ho incontrato una ragazza in Iowa, i suoi occhi erano grandi e azzurri
Le ho chiesto come si chiamava, ha detto Sioux City Sue
Sioux City Sue Sioux City Sue…
Le ho chiesto se avesse un fidanzato, ha detto di sì parecchi
Eppure ho iniziato a corteggiare la mia Sioux City Sue
La prima volta che le ho rubato un bacio l'ho beccata a rubarne due
Le ho chiesto se mi amava, ha detto davvero che lo voglio Oh Sioux City Sue Sioux City Sue...
Non esiste una ragazza vera come la mia dolce Sioux City Sue