Traduzione del testo della canzone Point of No Return - Biomechanical

Point of No Return (originale)

The taste of smoke still in my mouth
the bullet' s fired.
I heard no sound
If life is a blessing don’t let me be
It’s when you smile I cease to dream.
Show me the Point of no return
I’ve chosen to draw a different end
Always my fears kept me away
I silently scream.
I’ve broken the pain
I have seen what’s there to be seen
From abandoned dreams you all feed and breed.
Infested core spreading so fast
don’t shut your eyes this pain is real
Cathartic threat cuts me in half
open your eyes this pain is real…
bridge:
How true are my own lies?
No more.
I’ve realised
This life is mine for me to seize
Show me the Point of no return
I have chosen to draw a different end
The way out is within myself
Freedom exists in my own cell
Always my fears kept me away
I silently scream.
I’ve broken the pain
xenomorphic
anthrpomorfhic
hidden inside
eaten alive
Show me the point of no return
Infestation/within me
Infiltration/unbeaten
Immolation/
See me as I really am
Show me the point of no return
Xenomorphic
Anthropomorphic
Hidden inside
Eaten alive
Open… wound…implodes…I've broken the pain
No fear… I've invaded the sphere… of sorrow
eternally hollow… I decent in to the Abyss
I think am losing my mind
Show me the point of no return
There’s no return!

Point of No Return (traduzione)

Il sapore del fumo è ancora nella mia bocca
il proiettile è stato sparato.
Non ho udito suono
Se la vita è una benedizione, non lasciare che lo sia
È quando sorridi che smetto di sognare.
Mostrami il punto di non ritorno
Ho scelto di trarre una fine diversa
Le mie paure mi hanno sempre tenuto lontano
Urlo silenziosamente.
Ho rotto il dolore
Ho visto cosa c'è da essere visto
Dai sogni abbandonati tutti voi nutrite e allevate.
Il nucleo infestato si diffonde così velocemente
non chiudere gli occhi, questo dolore è reale
La minaccia catartica mi taglia a metà
apri gli occhi questo dolore è reale...
ponte:
Quanto sono vere le mie stesse bugie?
Non piu.
ho capito
Questa vita è mia per me da cogliere
Mostrami il punto di non ritorno
Ho scelto di trarre una fine diversa
La via d'uscita è dentro di me
La libertà esiste nella mia cella
Le mie paure mi hanno sempre tenuto lontano
Urlo silenziosamente.
Ho rotto il dolore
xenomorfico
antropomorfico
nascosto dentro
mangiato vivo
Mostrami il punto di non ritorno
Infestazione/dentro di me
Infiltrazione/imbattuto
Immolazione/
Guardami come sono davvero
Mostrami il punto di non ritorno
xenomorfico
Antropomorfo
Nascosto dentro
Mangiato vivo
Aperta... ferita... implode... ho rotto il dolore
Nessuna paura... ho invaso la sfera... del dolore
eternamente vuoto... mi dedico all'Abisso
Penso che sto perdendo la testa
Mostrami il punto di non ritorno
Non c'è ritorno!