Traduzione del testo della canzone Kill The Pain - Bionic Ghost Kids

Kill The Pain (originale)

She used to be so
So very pretty indeed
But that one night
It felt so right
But darkness was overwhelming
She took me to that little forest path
And said we’re going to watch the stars
But then she started howling at the moon
And all that remained were scars
To stay the same or kill the pain
But your heart’s not beating
You come around when the moon is down
And my heart is bleeding
I will never forget the times we shared
You always take me by surprise
Every time that I look at you
Every time that I look in your blood red eyes
To stay the same or kill the pain
But your heart’s not beating
You come around when the moon is down
And my heart is bleeding

Kill The Pain (traduzione)

Lei era così
Quindi molto carina davvero
Ma quella notte
Sembrava così bene
Ma l'oscurità era opprimente
Mi ha portato in quel piccolo sentiero nel bosco
E ha detto che andremo a guardare le stelle
Ma poi ha iniziato a ululare alla luna
E tutto ciò che restava erano cicatrici
Per rimanere lo stesso o uccidere il dolore
Ma il tuo cuore non batte
Vieni quando la luna è tramontata
E il mio cuore sanguina
Non dimenticherò mai i tempi che abbiamo condiviso
Mi prendi sempre di sorpresa
Ogni volta che ti guardo
Ogni volta che guardo i tuoi occhi rosso sangue
Per rimanere lo stesso o uccidere il dolore
Ma il tuo cuore non batte
Vieni quando la luna è tramontata
E il mio cuore sanguina