Traduzione del testo della canzone Amore - Biplan

Amore (originale)

Aš sužavėtas ir trapus
Palieku tavo uostą
Aš dalinu save perpus
Kartu su ašara per skruostą
Aš išvažiuoju tuščiomis
Palieku viską, ką turėjau
Ir nesvarbu, kas ką sakys
Jau visa tai kažkur girdėjau
Amore, amore, amore
Suteik nors kiek vilties
Amore, amore, amore
Ne man, tai bent kitiems
O taip, aš mylimas buvau
Ir pats be baimės aš mylėjau
Aš apie tai dainas rašiau
Sudainavau jų tiek, kiek spėjau
Sekundei galim dar sustot
Ištarsiu: labas rytas, drauge
Aš vėl bandysiu tau dainuot
O tu galėsi jaustis saugiai
Amore, amore, amore
Suteik nors kiek vilties
Amore, amore, amore
Ne man, tai bent kitiems
Amore, amore, amore
Suteik nors kiek vilties
Amore, amore, amore
Ne man, tai bent kitiems
Amore, amore, amore
Ne man, tai bent kitiems

(traduzione)

Sono impressionato e fragile
Sto lasciando il tuo porto
Mi sono diviso a metà
Insieme a una lacrima sulla guancia
lascio vuoto
Lascio tutto quello che avevo
E non importa chi dice cosa
Ho sentito tutto da qualche parte
Amore, amore, amore
Dai un po' di speranza
Amore, amore, amore
Non io, almeno per gli altri
Oh sì, ero amato
E me stesso senza paura ho amato
Ho scritto canzoni su di esso
Li cantavo più che potevo
Possiamo fermarci per un altro secondo
Dirò: buongiorno, insieme
Proverò a cantarti di nuovo
E potrai sentirti al sicuro
Amore, amore, amore
Dai un po' di speranza
Amore, amore, amore
Non io, almeno per gli altri
Amore, amore, amore
Dai un po' di speranza
Amore, amore, amore
Non io, almeno per gli altri
Amore, amore, amore
Non io, almeno per gli altri