Traduzione del testo della canzone Flightless Bird - Birthmark

Flightless Bird (originale)

everything you sense is just a bend or a curve
every deviance be it tremor or a breath
is a stray from a potential path
it remains a mystery
that you could not know
you are a stranger
to the cultures of most
see how the children
try to embrace the flightless bird
they couldn’t yet form words
but i could sense what they had wanted to say
i’m only trying to translate
and the room that you’re in
it must not let sense in
of all the futures to visit
i’ll be there dangling off the end
the most bent branch on the tree
you can’t miss me
may other beings brush up against me
how could you not know
you are a stranger
to the cultures of most
see how the children
try to embrace the flightless bird
they couldnt yet form words
but i could sense what they had learned to say
i’m only trying to translate

Flightless Bird (traduzione)

tutto ciò che percepisci è solo una curva o una curva
ogni devianza che sia un tremore o un respiro
è un distacco da un potenziale percorso
rimane un mistero
che non potevi sapere
sei uno straniero
alle culture della maggior parte
vedere come i bambini
cerca di abbracciare l'uccello incapace di volare
non sapevano ancora formare parole
ma riuscivo a percepire ciò che volevano dire
sto solo cercando di tradurre
e la stanza in cui ti trovi
non deve lasciare entrare il senso
di tutti i futuri da visitare
sarò lì a penzolare dalla fine
il ramo più curvo dell'albero
non puoi mancarmi
possano altri esseri rispolverarsi contro di me
come potevi non saperlo
sei uno straniero
alle culture della maggior parte
vedere come i bambini
cerca di abbracciare l'uccello incapace di volare
non sapevano ancora formare parole
ma riuscivo a percepire quello che avevano imparato a dire
sto solo cercando di tradurre