Traduzione del testo della canzone Dreams Don't Die - Biters

Dreams Don't Die (originale)

My feet are tired, my heart is achin'
I’ve been driftin' for miles
Chasin' the wind again and again
I’m on the borderline
Up ahead in the distance I see your face
The sun is coming up
Will you still be there waiting for me?
Is it worth enough?
It ain’t easy, babe
But that’s just me, babe
I’m still chasin' this wild heart around
You know this place can’t hold me down
I’m still out on the dixie line
Lookin' up at the southern sky
Dreams just don’t die
I’ve got so many guardian angels
Hangin' around me
I shoulda been gone a long time ago
But I’m still on my feet
The candle is burning at both ends
The clock is running fast
It ain’t over till it’s over, I’m gonna make it last!
It ain’t easy, babe
But that’s just me, babe
I’m still chasin' this wild heart around
You know this place can’t hold me down
I’m still out on the dixie line
Lookin' up at the southern sky
Dreams just don’t die
I’m still chasin' this wild heart around
You know this place can’t hold me down
I’m still out on the dixie line
Lookin' up at the southern sky
Dreams just don’t die
Dreams just don’t die
Dreams just don’t die

(traduzione)

I miei piedi sono stanchi, il mio cuore è dolorante
Sono andato alla deriva per miglia
Inseguendo il vento ancora e ancora
Sono al limite
Più avanti, in lontananza, vedo la tua faccia
Il sole sta sorgendo
Sarai ancora lì ad aspettarmi?
Vale abbastanza?
Non è facile, piccola
Ma sono solo io, piccola
Sto ancora inseguendo questo cuore selvaggio in giro
Sai che questo posto non può trattenermi
Sono ancora fuori sulla linea dixie
Guardando il cielo del sud
I sogni semplicemente non muoiono
Ho così tanti angeli custodi
Girandoti intorno a me
Avrei dovuto andarmene molto tempo fa
Ma sono ancora in piedi
La candela sta bruciando a entrambe le estremità
L'orologio corre veloce
Non è finita finché non è finita, lo farò durare!
Non è facile, piccola
Ma sono solo io, piccola
Sto ancora inseguendo questo cuore selvaggio in giro
Sai che questo posto non può trattenermi
Sono ancora fuori sulla linea dixie
Guardando il cielo del sud
I sogni semplicemente non muoiono
Sto ancora inseguendo questo cuore selvaggio in giro
Sai che questo posto non può trattenermi
Sono ancora fuori sulla linea dixie
Guardando il cielo del sud
I sogni semplicemente non muoiono
I sogni semplicemente non muoiono
I sogni semplicemente non muoiono