Traduzione del testo della canzone Dirt For 485 - Biting Tongues

Dirt For 485 (originale)

There’s two girls talking
Let’s listen in
Someone went by over there
He’s just a spoiled brat
He was my friend
Very concerned about me, he was
They’re burning old tires
On a vacant lot
Whom do I have in heaven but thee?
This is a reconstruction and I like the way it works
This is a reconstruction and I touch the ground
This is a reconstruction and he left the motor running
This is a reconstruction and I like the way it works
And I have to listen in
And I have to watch
And I have to listen in
And I have to watch
He sealed the door
With plastic tape
He locked the windows
Pulled down the blind
Just left like that
In front of the wheel
With the headlights on
With the headlights on
And I have to listen in
And I have to watch
And I have to listen in
And I have to watch
Where I touch the ground
When I touch the ground
Where I touch the ground
When I touch the ground
Where I touch the ground
When I touch the ground
This is how the talk went
And this is how the motor works
This is how the talk went
And this is how the motor works
This is how she leaned back
And this is how the tires burned
This is how she leaned back
And this is how the tires burned
This is how he sealed the doors
And these are his ignition keys
This is how he sealed the doors
And these are his ignition keys
This is how I listen in
And this is how the motor works
This is how I listen in
And this is how the motor works
Forever
Forever
Forever
Forever

(traduzione)

Ci sono due ragazze che parlano
Ascoltiamo
Qualcuno è passato laggiù
È solo un moccioso viziato
Era un mio amico
Molto preoccupato per me, lo era
Stanno bruciando vecchie gomme
Su un lotto libero
Chi ho in paradiso se non te?
Questa è una ricostruzione e mi piace il modo in cui funziona
Questa è una ricostruzione e io tocco il suolo
Questa è una ricostruzione e ha lasciato il motore acceso
Questa è una ricostruzione e mi piace il modo in cui funziona
E devo ascoltare
E devo guardare
E devo ascoltare
E devo guardare
Ha sigillato la porta
Con nastro di plastica
Ha bloccato le finestre
Abbassato le persiane
Se n'è andato così
Davanti al volante
Con i fari accesi
Con i fari accesi
E devo ascoltare
E devo guardare
E devo ascoltare
E devo guardare
Dove tocco il suolo
Quando tocco il suolo
Dove tocco il suolo
Quando tocco il suolo
Dove tocco il suolo
Quando tocco il suolo
Ecco come è andato il discorso
Ed è così che funziona il motore
Ecco come è andato il discorso
Ed è così che funziona il motore
Ecco come si è appoggiata allo schienale
Ed è così che bruciavano le gomme
Ecco come si è appoggiata allo schienale
Ed è così che bruciavano le gomme
Ecco come ha sigillato le porte
E queste sono le sue chiavi di accensione
Ecco come ha sigillato le porte
E queste sono le sue chiavi di accensione
Ecco come ascolto
Ed è così che funziona il motore
Ecco come ascolto
Ed è così che funziona il motore
Per sempre
Per sempre
Per sempre
Per sempre