Traduzione del testo della canzone Gospel Weed Song - Bizarre

Gospel Weed Song (originale)

Brothers and sisters!
We gonna have Church tonight!
And tonight this speaker is, Reverend Ruffus Jackson.
I wake up praising, God every day,
I wanna… smoke some weed and roll me the J,
Thankya Jesus!
(Thankyou Jesus!)
Thankya Lord!
(Thankyou Lord!)
For lettin' me live another day!
Hey!
hey!
Nigger I’m high, nigger you high.
(uh huh)
lets get high in the motherfucking sky!
Watch the butterflies, hit the wall,
and if you’re feeling down, give yer boy a call!
Weed, it takes the stress away,
thats why Bizarre smokes ten blunts a day.
It’s nuffing but the sticky, icky, green stuff!
Line it, pass it and take a puff!
Having a bad day, stop by my house,
coz most likely, I’ve got a blunt in my mouth.
So sit down relax and chill,
and if ya don’t smoke weed, then shit, I got sum pills!
Watch ya need girl,
a fucking refill?
a fat bag a weed
and sum happy meals?
Nah, baby, I don’t smoke no porks,
only fat bags of weed in this escort.
I wake up praising, God every day,
I wanna… smoke some weed and roll me the J,
Thankya Jesus!
(Thankyou Jesus!)
Thankya Lord!
(Thankyou Lord!)
For lettin' me live another day!
Hey!
hey!
Sunday morning, Bizarre have day,
Blunt in my mouth, watching DJ Dre.
Dangerous my, just like Cudio
Only church I know, a snoop dogg’s studio.
Wide out the raps, blowing in my lap,
Rap hennesy, keep the acid tap.
I’m glad, that I didnt’t go down south,
Take care of my kids, be the man of the house,
orange mushrooms, and yellow stars,
Fat bags of weed (?)
Get in and lap, come on jump in,
Raid a bottle of gin, and two of your freaky friends
O fuck it!
Let’s go to see the point,
Bring your son alone, shit, he can hit the joint,
Cause rapping, it’s a full time job!
All I wanna smoke weed and praise God!
I wake up praising, God every day,
I wanna… smoke some weed and roll me the J,
Thankya Jesus!
(Thankyou Jesus!)
Thankya Lord!
(Thankyou Lord!)
For lettin' me live another day!
Hey!
hey!
Break it down… yea
We gonna slow it down rite here…
We havin' Church up in here tonight, it’s the Reverend Rufuss Johnson…
and we sittin' over here,
at sixteen five-o, cone it (?)
and ladies and gentlemen,
come in, praise God with us.
(over)
Baptist,
Catholic,
Jahova Witness,
yea, come praise God,
yea!
services, send it,
at 4−20,
brothers and sisters send it at 4−20!
come on, praise God.
Just coz you smoke weed don’t mean you a sinner!
What?!
(Bizarre: speaking)
Just coz you smoke weed don’t mean you don’t believe in God!
Jesus will keep care of ya!
Jesus!
You need Jesus!
(coughing)

Gospel Weed Song (traduzione)

Fratelli e sorelle!
Avremo la Chiesa stasera!
E stasera questo oratore è il reverendo Ruffus Jackson.
Mi sveglio lodando Dio ogni giorno,
Voglio... fumare dell'erba e arrotolarmi la J,
Grazie Gesù!
(Grazie Gesù!)
Grazie Signore!
(Grazie, Signore!)
Per avermi fatto vivere un altro giorno!
Ehi!
EHI!
Negro io sono in alto, negro tu in alto.
(Uh Huh)
sballiamoci nel fottuto cielo!
Guarda le farfalle, colpisci il muro,
e se ti senti giù, chiama il tuo ragazzo!
Erba, toglie lo stress,
ecco perché Bizarre fuma dieci blunt al giorno.
È stucchevole, ma roba appiccicosa, schifosa e verde!
Foderalo, passalo e fai un tiro!
Avendo una brutta giornata, passa a casa mia,
perché molto probabilmente ho un contundente in bocca.
Quindi siediti rilassati e rilassati,
e se non fumi erba, merda, ho le pillole di somma!
Guarda che hai bisogno di una ragazza,
una fottuta ricarica?
un sacco di grasso un'erbaccia
e sommare i pasti felici?
Nah, piccola, non fumo nessun maiale,
solo grossi sacchi di erba in questa scorta.
Mi sveglio lodando Dio ogni giorno,
Voglio... fumare dell'erba e arrotolarmi la J,
Grazie Gesù!
(Grazie Gesù!)
Grazie Signore!
(Grazie, Signore!)
Per avermi fatto vivere un altro giorno!
Ehi!
EHI!
domenica mattina, giorno bizzarro,
Smussato in bocca, guardando DJ Dre.
Pericoloso mio, proprio come Cudio
L'unica chiesa che conosco, lo studio di un cane ficcanaso.
Ampi i colpi, soffiando nel mio grembo,
Rap Hennessy, tieni il rubinetto dell'acido.
Sono contento di non essere andato a sud,
Prenditi cura dei miei figli, sii l'uomo di casa,
funghi arancioni e stelle gialle,
Sacchi grassi di erba (?)
Sali e fai un giro, vieni salta dentro,
Razzia una bottiglia di gin e due dei tuoi strani amici
Oh cazzo!
Andiamo a vedere il punto,
Porta tuo figlio da solo, merda, può colpire l'articolazione,
Perché rappare, è un lavoro a tempo pieno!
Voglio solo fumare erba e lodare Dio!
Mi sveglio lodando Dio ogni giorno,
Voglio... fumare dell'erba e arrotolarmi la J,
Grazie Gesù!
(Grazie Gesù!)
Grazie Signore!
(Grazie, Signore!)
Per avermi fatto vivere un altro giorno!
Ehi!
EHI!
Scomponilo... sì
Qui rallenteremo il rito...
Abbiamo chiesa qui stasera, è il reverendo Rufuss Johnson...
e noi seduti qui,
a sedici cinque o meno, cono (?)
e signore e signori,
entra, loda Dio con noi.
(terminato)
Battista,
Cattolico,
Testimone Jahova,
sì, vieni a lodare Dio,
sì!
servizi, inviarlo,
alle 4-20,
fratelli e sorelle lo inviano alle 4-20!
vieni, loda Dio.
Solo perché fumi erba non significa che sei un peccatore!
Che cosa?!
(Bizzarro: parlare)
Solo perché fumi erba non significa che non credi in Dio!
Gesù si prenderà cura di te!
Gesù!
Hai bisogno di Gesù!
(tossendo)