Traduzione del testo della canzone The Return of Safar Timura - Bjorn Lynne

The Return of Safar Timura (originale)

Free!
His mind shouted — Free!
And he was astride Khysmet, holding tight to his mane as the magic stallion
soared into the skies, carrying Safar away from the purgatory that was
Hadinland.
But buried deep within him another voice cries — Revenge!
It is his enemy and former blood brother Iraj Protarus.
Once again the fates of Safar and Iraj are locked together.
But who is master and who is slave?
And if one dies, does the other live?
The answer can only come in the grave.

The Return of Safar Timura (traduzione)

Libero!
La sua mente gridava: Libero!
Ed era a cavallo di Khysmet, tenendosi stretto alla criniera come stallone magico
si librò nei cieli, portando Safar lontano dal purgatorio che era
Hadinland.
Ma sepolta nel profondo di lui un'altra voce grida: Vendetta!
È il suo nemico ed ex fratello di sangue Iraj Protarus.
Ancora una volta i destini di Safar e Iraj sono bloccati insieme.
Ma chi è il padrone e chi lo schiavo?
E se uno muore, l'altro vive?
La risposta può venire solo nella tomba.