Traduzione del testo della canzone Leave It In the Road - Black Diamond Heavies

Leave It In the Road (originale)

I’m on the road, gotta go fast
I’m on the road, you know I gotta go fast
Seen the devil, been on my ass
Leave me alone, let me through
Leave me alone baby, let me through
Got no time, for I’m ???
Well I’m all broke down, car won’t roll
I’m all broke down, and my car won’t go
Ah fuck that car, I’ll leave it in the road
Well I got no shoes, on my feet
Well I got no shoes mama, on my feet
Ah fuck them shoes, I’ll leave them in the goddamn street
Wanna help me baby?
Baby can’t you see?
Wag it all around got a hold on me
Shake me baby, honey set me free
Shake me baby, honey set my free

Leave It In the Road (traduzione)

Sono in viaggio, devo andare veloce
Sono in viaggio, sai che devo andare veloce
Visto il diavolo, mi sono stato addosso
Lasciami in pace, lasciami passare
Lasciami in pace piccola, fammi passare
Non ho tempo, perché io sono ???
Bene, sono tutto a pezzi, la macchina non rotolerà
Sono tutto a pezzi e la mia auto non parte
Ah, fanculo quella macchina, la lascerò in mezzo alla strada
Beh, non ho scarpe, ai piedi
Beh, non ho scarpe mamma, ai miei piedi
Ah fanculo quelle scarpe, le lascerò in quella dannata strada
Vuoi aiutarmi piccola?
Tesoro non riesci a vedere?
Wag it all around mi ha preso in giro
Scuotimi piccola, tesoro liberami
Scuotimi piccola, tesoro liberami