Traduzione del testo della canzone Surrender - Black Ivory

Surrender (originale)

From the time I met you,
There’s been one thing on my mind
That one day baby I’ll just have to make you mine
Then everyday and in everyway I’ll pay my daily dues
Of how I’d go about getting you to love me
Alright
Surrender
Yeah, surrender
Love sweet loving
Surrender
Oh surrender
Love sweet loving
I know it won’t be easy baby, trying to get next to you
You’re fed up and defensive but one day I’ll break through
I’m gonna launch a love attack and sweep you off your feet
So let us make a treaty baby, surrender your love to me
Come on now
Surrender yeah surrender
Love sweet loving
Surrender oh surrender
Love sweet loving
You think this is all a game but I’ve no time to play
If love is a battle, in the end I’ll get my way
You better give an answer girl that’s all I’m waiting for
There’ll be no time to change your mind once I’ve declared my war
Surrender yeah surrender
Love sweet loving
Surrender oh surrender
Love sweet loving

Surrender (traduzione)

Da quando ti ho incontrato,
C'è stata una cosa nella mia mente
Che un giorno piccola dovrò solo farti mia
Poi ogni giorno e comunque pagherò la mia quota giornaliera
Di come farei per convincerti ad amarmi
Bene
Resa
Sì, arrenditi
Amore dolce amorevole
Resa
Oh, arrenditi
Amore dolce amorevole
So che non sarà facile, piccola, cercare di mettermi accanto a te
Sei stufo e sei sulla difensiva, ma un giorno ce la farò
Lancerò un attacco d'amore e ti spazzerò via
Quindi facciamo un trattato, piccola, arrendimi il tuo amore
Andiamo ora
Arrenditi, arrenditi
Amore dolce amorevole
Arrendersi oh arrendersi
Amore dolce amorevole
Pensi che sia tutto un gioco, ma non ho tempo per giocare
Se l'amore è una battaglia, alla fine riuscirò a fare a modo mio
Faresti meglio a dare una risposta, ragazza, è tutto quello che sto aspettando
Non ci sarà tempo per cambiare idea una volta che avrò dichiarato la mia guerra
Arrenditi, arrenditi
Amore dolce amorevole
Arrendersi oh arrendersi
Amore dolce amorevole