Traduzione del testo della canzone Don't Turn Around - Black Ivory

Don't Turn Around (originale)

I never meant to hurt you
& you always said you’d be my fool
(Now that it’s done)
Believe me, girl, I’m sorry
& you know I’ll make it up to you
So
Don’t turn around
'Cause nothing in the past will change
Don’t turn around
Let’s look ahead & always stay
Together, forever
(It's always hard)
Hard to love the one that hurts you
& forgive them for the wrong they do
(But give me a chance)
This time I swear I’ll be true
No one will keep me away
From you
Don’t turn around
'Cause nothing in the past will change
Don’t turn around
Let’s look ahead & always stay
Together, forever

(traduzione)

Non ho mai avuto intenzione di farti del male
e hai sempre detto che saresti stato il mio sciocco
(Ora che è fatto)
Credimi, ragazza, mi dispiace
e sai che mi farò perdonare
Così
Non voltarti
Perché nulla nel passato cambierà
Non voltarti
Guardiamo avanti e rimaniamo sempre
Insieme per sempre
(È sempre difficile)
Difficile amare quello che ti ferisce
e perdonali per il male che fanno
(Ma dammi una possibilità)
Questa volta giuro che sarò sincero
Nessuno mi terrà lontano
Da te
Non voltarti
Perché nulla nel passato cambierà
Non voltarti
Guardiamo avanti e rimaniamo sempre
Insieme per sempre