Traduzione del testo della canzone Keep Forgetting - BLACK JACK

Keep Forgetting (originale)

I keep forgetting you don’t love me no more
You don’t want me around anymore
My stupid feet still had for your street
Like they done so many times before.
Chorus: Come here, sit by, baby!
And stop acting so crazy.
Come here, baby, do me a favor!
Come, I won’t do you no harm.
I keep forgetting all those heartbreaking things
Most of them you will say some more
My stupid fist at the end of my wrist
Keeps knocking on your front door.
Chorus.
It’s plain to see you’re finished with me I can’t believe our love is dead
I know in heart we’re drifting apart-
I just can’t take it to my head!!!

Keep Forgetting (traduzione)

Continuo a dimenticare che non mi ami più
Non mi vuoi più in giro
I miei stupidi piedi avevano ancora per la tua strada
Come hanno fatto tante volte prima.
Coro: Vieni qui, siediti, piccola!
E smettila di comportarti in modo così pazzo.
Vieni qui, piccola, fammi un favore!
Vieni, non ti farò del male.
Continuo a dimenticare tutte quelle cose strazianti
Molti di loro ne dirai di più
Il mio stupido pugno alla fine del mio polso
Continua a bussare alla tua porta di casa.
Coro.
È chiaro che hai finito con me, non posso credere che il nostro amore sia morto
So che nel cuore ci stiamo allontanando
Non riesco a portarmelo in testa!!!