Traduzione del testo della canzone Private Show - Black Marble

Private Show (originale)

Everybody’s on their way to heaven
Everybody’s gotta die to get there
Everybody knows
The only way to go is to set up a private show
Everybody lies to stay together
Still, everybody tries to stay together
Meet me on the road‚ the only thing I know
I’ve gotta take for us to go
'Cause I’d rather not drive
'Cause it’s been a thousand years since I last tried
And I’d rather not sleep
'Cause I know that I’ll have fevers in my dreams
Everybody’s waiting on the weather
Trying to set up a private show
Waiting on the sun
Driving to the Pilot for their candy and their guns
Everybody wants to keep the lights on
But everybody doesn’t have a choice
Everybody knows
The bus to Hampton Roads is where you’re gonna lose your voice
'Cause I’d rather not drive
'Cause it’s been a thousand years since I last tried
And I’d rather not sleep
'Cause I know that I’ll just see you in my dreams
And I’ll see you at my‚ see you at my show
And the more that I know
The more I can control
And I’ll see you in shimmering light
Saying «Hey little mountains" — I finally found you
I’m finally alone
Come on‚ let’s go

Private Show (traduzione)

Tutti stanno andando verso il paradiso
Tutti devono morire per arrivare lì
Tutti sanno
L'unico modo per andare è organizzare uno spettacolo privato
Tutti mentono per stare insieme
Tuttavia, tutti cercano di stare insieme
Incontrami sulla strada‚ l'unica cosa che so
Devo prendere per noi per andare
Perché preferirei non guidare
Perché sono trascorsi mille anni dall'ultima volta che ci ho provato
E preferirei non dormire
Perché so che avrò la febbre nei miei sogni
Tutti aspettano il tempo
Tentativo di organizzare uno spettacolo privato
Aspettando il sole
Guidando al pilota per le loro caramelle e le loro pistole
Tutti vogliono tenere le luci accese
Ma non tutti hanno una scelta
Tutti sanno
L'autobus per Hampton Roads è dove perderai la voce
Perché preferirei non guidare
Perché sono trascorsi mille anni dall'ultima volta che ci ho provato
E preferirei non dormire
Perché so che ti vedrò solo nei miei sogni
E ci vediamo al mio‚ ci vediamo al mio show
E più ne so
Più posso controllare
E ti vedrò in una luce scintillante
Dicendo "Ehi piccole montagne" — finalmente ti ho trovato
Sono finalmente solo
Dai‚ andiamo