| Moonbow (originale) | Moonbow (traduzione) |
|---|---|
| I cannot see you | Non riesco a vederti |
| But I can feel your | Ma posso sentire il tuo |
| Wide encircling reflections | Ampi riflessi avvolgenti |
| Twisting | Torcendo |
| Slowly, bruising | Lentamente, lividi |
| Everything in your path | Tutto sul tuo percorso |
| Moon bow, scarred indigo. | Arco lunare, indaco sfregiato. |
| With this second-hand glow | Con questo bagliore di seconda mano |
| We are losing the stars | Stiamo perdendo le stelle |
| But you, only you, remain | Ma tu, solo tu, rimani |
| Desolate Goddess | Dea desolata |
| Your craters tilt sullenly | I tuoi crateri si inclinano cupamente |
| Dripping their light right down | Gocciolando la loro luce verso il basso |
| Just like an old, broken tap | Proprio come un vecchio rubinetto rotto |
| A light you can suffer | Una luce che puoi soffrire |
| Safe in its secrecy | Al sicuro nella sua segretezza |
| A white excuse for me | Una scusa bianca per me |
| Creator of deepest shadows | Creatore di ombre più profonde |
| Our pock-marked watcher | Il nostro osservatore butterato |
| Unrequited companion | Compagno non corrisposto |
| In unimaginable solitude | In una solitudine inimmaginabile |
| A witching hour flower | Un fiore dell'ora delle streghe |
| Moon bow, scorched indigo. | Fiocco lunare, indaco bruciato. |
