Traduzione del testo della canzone Good Cop/Bad Cop - Blahzay Blahzay

Good Cop/Bad Cop (originale)

In the squad car rolling down the ave
All these minors which ones do I grab?
For no reason, only cause overtime pays
I grab a young youth lock 'em up for two days
Life’s a ball for every rebel I harassed it
Sent 'em to the judge yo cause I’m a devil bastard
Coming to your town you get tagged
For smoking lah or carrying a brown bag
Slow when I’m pacing, I have no coordination
But they rack up, break your pace down as I open your back up
Then I just consume your margin
I caught so many niggas that I’m soon to a sergeant
So what’s up?
Give me a cut if your game is dealing
And if you try to get slick I’ll put your brain upon the ceiling
All informants if I caught you, you got strangled
On the down low because my partner is an angel
God bless the karma of this honky
I deal with blacks like they’re products of a monkey
Be the police, I have a feast
Treat you like a beast
Yes you’ll be guilty if you aren’t
I’m in your crib without a warrant
I got something for ya
You better go find yourself a Barnaby Jones lawyer
Parents put your kids behind the door and padlock
As you hear the story call it good cop bad cop
«Good good»
«Officer, officer, officer»
«I'm a bad»
«Officer, officer, officer»
Now the good cop he was a real good cop
His only intention was to make crime stop
Criminals always run, some gave him a fair one
One played a soldier took q gun from his holster
Ran through the alley cause that was his only route out
We chased him for awhile then we had a call about a shootout
Jumped in the car, hope now a kid don’t bang me
Cause if I kill another, I.N.D.
is gonna hang me
Sirens are on all the while I’m gassing it
Then I call about the shoot out, cops are getting blasted
Force to hurry is requested
Took my partner’s vest and now I’m double vested
Arrival
Thinking of survival nothing leisure
My good cop partner trying to stick to procedures
I took a shot before I stepped out my car
This is war
I see assailants coming from the store
My partner yell «Freeze yo.
Drop to your knees!»
His words is too timid so they kept on in the breeze
We pursue
Now I cock my pen on them bums
Cause I’m falling short of oxygen in my lungs
Ain’t my pistol it’s gonna be a bloodbath
My partner threw me down
A shot went off, I caught one above his calf
We tumble
He fell down and stumble
Now I want the other one too
But he kept going and he didn’t stop stepping
Left his friend for us two cops to question
And up to the point where I’m the aggressor
Ask a lot of questions, use a lot of pressure
Where’s your friend?
C’mon let’s roll to his address
And while he’s asleep I put holes in his mattress
Threw him in the car and he didn’t snitch a tune
My good cop partner trying to stitch up his wound
But I’ll crack this prisoner we ain’t headed to the precinct
A good cop/bad cop is a story that happened recent
Whoa, whoa, whoa, whoa we going up the wrong way
While the good cop’s telling him «Everything will be okay.»
But hold up for a second, I reckon he’ll spill the beans
Cause I’m driving crazy like a psycho in a dream
The end of the road and I told him, «Soon you’ll die.»
Cause I hated blacks ever since junior high
Crash against the wall is the way we gonna go down
My partner getting scared too, telling me to slow down
The situation’s getting nutty
Cause him and my partner talking like best buddies
Nothing to do but shoot the two, sent to Hell real brutal
My partner for being neutral
I’m in it to be harmful kill a Benedict Arnold
And a suspect
Intersection accident would be real immaculate
The prisoner tried to escape so he reaches for my biscuit
Under the good cops command like something hypnotistic
I look the other way like I didn’t know
But good cop/bad cop we put on a Broadway show
So the assailant
Recorded as a thug with that maneuver
Thought he caught a friend but he caught slug in his medulla

(traduzione)

Nell'auto della polizia che rotola lungo il viale
Tutti questi minori quali prendo ?
Per nessun motivo, solo perché gli straordinari pagano
Prendo un giovane giovane rinchiuso in prigione per due giorni
La vita è una palla per ogni ribelle che l'ho molestata
Li hai mandati al giudice perché sono un diavolo bastardo
Venendo nella tua città vieni taggato
Per fumare o portare una borsa marrone
Lento quando sto camminando, non ho coordinazione
Ma si accumulano, ti rompono il ritmo mentre apro la tua schiena
Quindi consumo semplicemente il tuo margine
Ho preso così tanti negri che presto diventerò un sergente
Allora, come va?
Dammi un taglio se il tuo gioco sta andando
E se provi a diventare lucido, metterò il tuo cervello sul soffitto
Tutti gli informatori, se ti ho beccato, sei stato strangolato
In basso perché il mio partner è un angelo
Dio benedica il karma di questo honky
Tratto i neri come se fossero i prodotti di una scimmia
Sii la polizia, ho un banchetto
Trattati come una bestia
Sì, sarai colpevole se non lo sei
Sono nella tua culla senza un mandato
Ho qualcosa per te
Faresti meglio a cercare un avvocato di Barnaby Jones
I genitori mettono i tuoi figli dietro la porta e il lucchetto
Come senti la storia, chiamalo poliziotto buono poliziotto cattivo
"Bene bene"
«Ufficiale, ufficiale, ufficiale»
«Sono un cattivo»
«Ufficiale, ufficiale, ufficiale»
Ora il bravo poliziotto era un vero poliziotto bravo
La sua unica intenzione era quella di fermare il crimine
I criminali scappano sempre, alcuni gliene hanno dato uno giusto
Uno ha interpretato un soldato che ha preso q gun dalla sua fondina
Ha attraversato il vicolo perché quella era la sua unica via d'uscita
Lo abbiamo inseguito per un po', poi abbiamo ricevuto una telefonata per una sparatoria
Salto in macchina, spero che ora un bambino non mi sbatti
Perché se ne uccido un altro, I.N.D.
mi impiccherà
Le sirene sono accese mentre lo sto gasando
Poi chiamo per la sparatoria, i poliziotti vengono fatti esplodere
È richiesta la forza di sbrigarsi
Ho preso il giubbotto del mio partner e ora ho il doppio giubbotto
Arrivo
Pensare alla sopravvivenza, niente svago
Il mio bravo compagno di polizia che cerca di attenersi alle procedure
Ho scattato una foto prima di scendere dalla mia auto
Questa è guerra
Vedo assalitori provenire dal negozio
Il mio partner urla «Fermati.
Mettiti in ginocchio!»
Le sue parole sono troppo timide, quindi sono andate avanti nella brezza
Noi perseguiamo
Ora metto la mia penna su quei barboni
Perché mi manca l'ossigeno nei polmoni
Non è la mia pistola, sarà un bagno di sangue
Il mio partner mi ha buttato a terra
È esploso un colpo, ne ho preso uno sopra il polpaccio
Cadiamo
È caduto e inciampa
Ora voglio anche l'altro
Ma ha continuato ad andare e non ha smesso di camminare
Ha lasciato il suo amico a interrogare noi due poliziotti
E fino al punto in cui sono io l'aggressore
Fai molte domande, usa molta pressione
Dov'è il tuo amico?
Dai, andiamo al suo indirizzo
E mentre dorme gli ho fatto dei buchi nel materasso
L'ha gettato in macchina e non ha fatto la spia
Il mio buon compagno di poliziotto che cerca di ricucire la sua ferita
Ma spaccherò questo prigioniero che non siamo diretti al distretto
Un poliziotto buono/un poliziotto cattivo è una storia accaduta di recente
Whoa, whoa, whoa, whoa stiamo salendo nel modo sbagliato
Mentre il bravo poliziotto gli dice "Andrà tutto bene".
Ma aspetta per un secondo, credo che verserà i fagioli
Perché sto impazzendo come uno psicopatico in un sogno
La fine della strada e gli ho detto: "Presto morirai".
Perché odiavo i neri sin dalle scuole medie
Schiantarsi contro il muro è il modo in cui andremo a scendere
Anche il mio partner si spaventa, dicendomi di rallentare
La situazione sta diventando pazza
Perché lui e il mio partner parlano come migliori amici
Niente da fare se non sparare ai due, mandati all'inferno in modo brutale
Il mio partner per essere neutrale
Sono pronto per essere dannoso uccidere un Benedict Arnold
E un sospetto
L'incidente all'incrocio sarebbe davvero immacolato
Il prigioniero ha cercato di scappare, quindi si è avvicinato al mio biscotto
Sotto i buoni poliziotti comandano come qualcosa di ipnotico
Guardo dall'altra parte come se non lo sapessi
Ma un poliziotto buono/un poliziotto cattivo abbiamo organizzato uno spettacolo di Broadway
Quindi l'aggressore
Registrato come un delinquente con quella manovra
Pensava di aver catturato un amico, ma ha preso una lumaca nel midollo