Traduzione del testo della canzone Ближе - Блажин

Ближе (originale)

А мне бы по небу лететь — к тебе.
С Noize-м на репит — к тебе.
Давая коробки теперь.
Моя любовь.
Необъяснимо, но факт.
Скажи, что с нами не так?
Или это с ними не так?
Что-то провожает фары на автострадах.
Под музыку смотрим за борт.
Порывами часто взрываемся с места.
В твоих глазах я вижу столько планет.
Зеленый — любимый мой цвет.
Зеленый — любимый мой цвет.
Позволь мне остаться рядом с тобой.
В твоих объятиях.
О-о, пространство между нами боль.
И уже не унять её.
Припев.
БЛАЖИН
Ближе, я хочу быть ближе.
И в 3 часа ночи твой голос слышать.
В отеле под крышей.
Я хочу быть ближе к тебе.
Куплет 2. БЛАЖИН
Боже, как надышался я большими городами.
Перебирал людей вокруг и менял местами.
Но, я не там искал, не там искал.
Просто не там искал.
А ты была рядом, ты была так рядом.
А я не видел взгляда твоего и теперь ты далеко.
Но я предан, теперь я буду предан.
Единственной на свете моей, я еду за ней.
Позволь мне остаться рядом с тобой.
В твоих объятиях.
О-о, пространство между нами боль.
И уже не унять её.
Припев.
БЛАЖИН
Ближе, я хочу быть ближе.
И в 3 часа ночи твой голос слышать.
В отеле под крышей.
Я хочу быть ближе к тебе.
Ближе, я хочу быть ближе.
И в 3 часа ночи твой голос слышать.
В отеле под крышей.
Я хочу быть ближе к тебе.

(traduzione)

E vorrei volare attraverso il cielo - a te.
Da Noize a repit - a te.
Dare scatole ora.
Il mio amore.
Inspiegabile ma il fatto.
Dimmi cosa c'è che non va in noi?
O è sbagliato con loro?
Qualcosa segue i fari delle autostrade.
Diamo un'occhiata alla musica.
A raffiche spesso esplodiamo da un posto.
Nei tuoi occhi vedo tanti pianeti.
Il Verde è il mio colore preferito.
Il Verde è il mio colore preferito.
Lasciami stare al tuo fianco.
Nei tuoi abbracci.
Oh, lo spazio tra noi è dolore.
E non accontentarla più.
Coro.
BLAZHIN
Più vicino, voglio essere più vicino.
E alle 3 del mattino per sentire la tua voce.
In un albergo sotto il tetto.
Voglio essere più vicino a te.
Versetto 2. BLAZHIN
Dio, come ho respirato le grandi città.
Ordinava le persone e cambiava posto.
Ma stavo cercando nel posto sbagliato, stavo cercando nel posto sbagliato.
Semplicemente non stavo guardando lì.
E tu eri lì, eri così vicino.
Ma non ho visto il tuo sguardo e ora sei lontano.
Ma io sono tradito, ora sarò tradito.
L'unico nel mio mondo, sto andando dietro a lei.
Lasciami stare al tuo fianco.
Nei tuoi abbracci.
Oh, lo spazio tra noi è dolore.
E non accontentarla più.
Coro.
BLAZHIN
Più vicino, voglio essere più vicino.
E alle 3 del mattino per sentire la tua voce.
In un albergo sotto il tetto.
Voglio essere più vicino a te.
Più vicino, voglio essere più vicino.
E alle 3 del mattino per sentire la tua voce.
In un albergo sotto il tetto.
Voglio essere più vicino a te.