Traduzione del testo della canzone Condition - Bleach

Condition (originale)

Stop what you’re doing
I don’t think it’s becoming of you
To treat your friends like that
And all you’ve been saying
Man it’s driving me right up the wall
I don’t think I’m down with that
And what you gonna say when you’re alone
And where are gonna turn when there ain’t nowhere left to go
Well I think
This is a condition
That you’re living in
You’ve been living in
And this is a condition
That you’re living in
And you won’t win so
Turn it off and start it up again
And now you’re just fading
You’re not quite the person that you were
Back then when we’d hang out
And man you’ve been changing
I don’t think I even recognize
This person you are now
And I don’t mean for this to bring you down
I’d like to think you’d hear this song and turn it all around
But I know
This is a condition
That you’re living in
You’ve been living in
And this is a condition
That you’re living in
And you won’t win so
Turn it off and start it up again
Start it up again
Start it up again
Start it up again
It takes a sea of change
That I cannot explain
I can’t wait for it to come
Cause you’ll just end up numb to it

Condition (traduzione)

Interrompi quello che stai facendo
Non penso che stia diventando da te
Per trattare i tuoi amici in quel modo
E tutto quello che hai detto
Amico, mi sta spingendo su per il muro
Non credo di essere d'accordo
E cosa dirai quando sarai solo
E dove andranno a girare quando non c'è più nessun posto dove andare
Beh io penso
Questa è una condizione
in cui vivi
Hai vissuto
E questa è una condizione
in cui vivi
E non vincerai così
Spegnilo e riavvialo
E ora stai semplicemente svanendo
Non sei proprio la persona che eri
Allora quando uscivamo
E amico, stai cambiando
Non credo di riconoscere
Questa persona che sei ora
E non intendo che questo ti abbatta
Mi piacerebbe pensare che ascolterai questa canzone e la cambierai tutto
Ma io so
Questa è una condizione
in cui vivi
Hai vissuto
E questa è una condizione
in cui vivi
E non vincerai così
Spegnilo e riavvialo
Ricomincia
Ricomincia
Ricomincia
Ci vuole un mare di cambiamenti
Che non so spiegare
Non vedo l'ora che arrivi
Perché finirai per essere insensibile