Traduzione del testo della canzone Colony - Bleed From Within

Colony (originale)

Back and forth in the wrong direction
Without any one of you
There would be none of us
We said we won’t let you down
That’s why we’re still here
Because of you we still have a reason
For believing in ourselves
We said, we said
Nothing would ever change
There’s nothing that could breake us
But nothing stays the same
We owe your lives to you
Beacuse life can be forgiving
When you’re living for yourself
It feels like I’m on the right path for a change
We owe it all to you
So throw your fist in the air if we were on the same page
Scream as loud as you can if you can’t feel a thing
I feel nothing
Without you
We said these the dark days of our lives
But you shine a light on me to guide me through the dark
We owe our lives to you
How can you say this is not for me?
Let me live my life in the way I want it to be
If only you can see this through me eyes
Scream as loud as you can
But don’t turn away
Giving up on everything is easier than you think
I’ll never turn my back on you
You have become our legacy
You are the light that guides us through the dark days
You gave us hope, we thought it couldn’t be saved

Colony (traduzione)

Avanti e indietro nella direzione sbagliata
Senza nessuno di voi
Non ci sarebbe nessuno di noi
Abbiamo detto che non ti deluderemo
Ecco perché siamo ancora qui
Grazie a te abbiamo ancora una ragione
Per credere in noi stessi
Abbiamo detto, detto
Niente cambierebbe mai
Non c'è niente che potrebbe romperci
Ma niente rimane lo stesso
Ti dobbiamo la vita
Perché la vita può essere clemente
Quando vivi per te stesso
Mi sembra di essere sulla strada giusta per un cambiamento
Lo dobbiamo a te
Quindi lancia il pugno in aria se fossimo sulla stessa pagina
Urla più forte che puoi se non riesci a sentire nulla
Non sento niente
Senza di te
Abbiamo detto questi i giorni bui della nostra vita
Ma tu fai luce su di me per guidarmi attraverso il buio
Ti dobbiamo le nostre vite
Come puoi dire che non fa per me?
Fammi vivere la mia vita nel modo in cui voglio che sia
Se solo tu potessi vederlo attraverso i miei occhi
Urla più forte che puoi
Ma non voltarti
Rinunciare a tutto è più facile di quanto pensi
Non ti volterò mai le spalle
Sei diventato la nostra eredità
Tu sei la luce che ci guida attraverso i giorni bui
Ci hai dato una speranza, abbiamo pensato che non si potesse salvare