Traduzione del testo della canzone I'm Not Laughing Now - Bleeker

I'm Not Laughing Now (originale)

(Fire firing in the sky
Bring your friends and bring your time.)
Too many years of war
Stretching the after flow.
I know that your gone.
Yeah, I know that your gone.
Running around you know
Everything comes and goes.
We lost ourselves again.
We lost ourselves again.
But I’m not fake and I’m not happy
I’m not tired and I’m not laughing now,
I’m not laughing now.
So don’t be fake to keep me happy.
I’m not tired and I’m not laughing now,
I’m not laughing now.
Even before we lost
We had to pay the cost.
I know that you’re gone.
Yeah, I know that you’re gone.
Running around you know
Where did you have to go?
We lost ourselves again.
You lost yourself again.
But I’m not fake and I’m not happy
I’m not tired and I’m not laughing now,
I’m not laughing now.
So don’t be fake to keep me happy.
I’m not tired and I’m not laughing now,
I’m not laughing now.
Too many years of war
Stretching the after flow
I know that your gone.
Yeah, I know that your gone.
You’rerunning around you know
Where did the good times go?
We lost ourselves again.
We lost ourselves again.
But I’m not fake and I’m not happy
I’m not tired and I’m not laughing now,
I’m not laughing now.
So don’t be fake to keep me happy.
I’m not tired and I’m not laughing now,
I’m not laughing now.
No, I’m not fake and I’m not happy
I’m not tired and I’m not laughing now,
No, I’m not laughing now.
So don’t be fake to keep me happy.
I’m not tired and I’m not laughing now,
I’m not laughing now.
I’m not laughing now.

I'm Not Laughing Now (traduzione)

(Fuoco sparato nel cielo
Porta i tuoi amici e porta il tuo tempo.)
Troppi anni di guerra
Allungando il flusso successivo.
So che te ne sei andato.
Sì, lo so che te ne sei andato.
Correre in giro lo sai
Tutto va e viene.
Ci siamo persi di nuovo.
Ci siamo persi di nuovo.
Ma non sono falso e non sono felice
Non sono stanco e non sto ridendo adesso,
Non sto ridendo ora.
Quindi non fingere di farmi felice.
Non sono stanco e non sto ridendo adesso,
Non sto ridendo ora.
Anche prima che abbiamo perso
Abbiamo dovuto pagare il costo.
So che te ne sei andato.
Sì, lo so che te ne sei andato.
Correre in giro lo sai
Dove dovevi andare?
Ci siamo persi di nuovo.
Ti sei perso di nuovo.
Ma non sono falso e non sono felice
Non sono stanco e non sto ridendo adesso,
Non sto ridendo ora.
Quindi non fingere di farmi felice.
Non sono stanco e non sto ridendo adesso,
Non sto ridendo ora.
Troppi anni di guerra
Allungando il flusso successivo
So che te ne sei andato.
Sì, lo so che te ne sei andato.
Stai correndo, lo sai
Dove sono finiti i bei tempi?
Ci siamo persi di nuovo.
Ci siamo persi di nuovo.
Ma non sono falso e non sono felice
Non sono stanco e non sto ridendo adesso,
Non sto ridendo ora.
Quindi non fingere di farmi felice.
Non sono stanco e non sto ridendo adesso,
Non sto ridendo ora.
No, non sono falso e non sono felice
Non sono stanco e non sto ridendo adesso,
No, non sto ridendo ora.
Quindi non fingere di farmi felice.
Non sono stanco e non sto ridendo adesso,
Non sto ridendo ora.
Non sto ridendo ora.