Traduzione del testo della canzone Self-Loathing - Bleib Modern

Self-Loathing (originale)

No I don’t think that I’m good
Cause I feel like shit
And it’s all just caused by myself
No I don’t think that I’m right
But I’m starting to feel better from time to time
I’m getting (a) fine
No I don’t think that I would fall in love with you again
I feel so much better since you’re gone
No I don’t think that I’m good
Cause I feel like a stone
I felt so much better with you
I feel alone
Everybody wants to die alone
But I feel like coming down

(traduzione)

No non penso di essere bravo
Perché mi sento una merda
Ed è tutto solo causato da me stesso
No non penso di avere ragione
Ma comincio a sentirmi meglio di tanto in tanto
Sto (a) bene
No, non credo che mi innamorerei di nuovo di te
Mi sento molto meglio da quando te ne sei andato
No non penso di essere bravo
Perché mi sento come una pietra
Mi sentivo molto meglio con te
Mi sento solo
Tutti vogliono morire da soli
Ma ho voglia di scendere