Traduzione del testo della canzone Kan aldrig få nog - Blender

Kan aldrig få nog (originale)

Hej, nu stannar vi tiden
Kom närmare mig, det finns ingen så vacker som du
Allt, allt börjar klarna…
När bitarna faller på plats ser jag svaret är du
Aldrig förut, har känslorna liknat som här…mmmm
Jag blir kall, jag blir varm, när jag håller din hand
Kramar den hårt, åh, inget är svårt med dig!
Kan aldrig få nog av dig, det du ger till mig vill ha mera
Här inne finns känslorna, som spränger varje gräns
Jag vet, jag är fast för dig, ingen tid för mig att fundera
Kan aldrig få nog…
Nej, jag får aldrig nånsin nog av dig!
Säg, säg att du längtar
När vardan är grå, till helgerna då vi kan ses…
När tiden går fort, om kärleken styr dina dar
Åh, du drömmer dig bort, kan din väntan bli kort, håller dig hårt,
när allting blir vårt igen!
Kan aldrig få nog av dig, det du ger till mig vill ha mera
Här inne finns känslorna, som spränger varje gräns
Jag vet, jag är fast för dig, ingen tid för mig att fundera
Kan aldrig få nog…
Nej, jag får aldrig nånsin nog av dig!
Jag målar en bild av den framtid vi ger till varann…
Det är vackert att se vad vår kärlek kan ge, livet känns bra, jag får
Det som jag vill ha!
Kan aldrig få nog av dig, det du ger till mig vill ha mera
Här inne finns känslorna, som spränger varje gräns
Jag vet, jag är fast för dig, ingen tid för mig att fundera
Kan aldrig få nog…
Nej, jag får aldrig nånsin nog av dig!
-Kan aldrig få nog…
Nej jag får aldrig nånsin nog av dig!

(traduzione)

Ciao, ora fermiamo il tempo
Avvicinati a me, non c'è nessuno bello come te
Tutto, tutto sta iniziando a chiarirsi...
Quando i pezzi vanno a posto, vedo che la risposta sei tu
Mai prima d'ora le sensazioni erano state così...mmmm
Mi viene freddo, mi riscaldo, quando ti tengo la mano
Abbraccialo forte, oh, niente è difficile con te!
Non ne ho mai abbastanza di te, quello che mi dai vuole di più
Qui dentro ci sono le emozioni che rompono ogni confine
Lo so, sono bloccato con te, non c'è tempo per me per pensare
Non ne ho mai abbastanza...
No, non ne ho mai abbastanza di te!
Dì, dici a lungo
Quando le giornate sono grigie, ai fine settimana in cui possiamo vederci...
Quando il tempo vola, se l'amore governa i tuoi giorni
Oh, sogni lontano, possa la tua attesa essere breve, tieniti forte,
quando tutto sarà di nuovo nostro!
Non ne ho mai abbastanza di te, quello che mi dai vuole di più
Qui dentro ci sono le emozioni che rompono ogni confine
Lo so, sono bloccato con te, non c'è tempo per me per pensare
Non ne ho mai abbastanza...
No, non ne ho mai abbastanza di te!
Dipingo un'immagine del futuro che ci diamo l'un l'altro...
È bello vedere cosa può portare il nostro amore, la vita è bella, capisco
Quello che voglio!
Non ne ho mai abbastanza di te, quello che mi dai vuole di più
Qui dentro ci sono le emozioni che rompono ogni confine
Lo so, sono bloccato con te, non c'è tempo per me per pensare
Non ne ho mai abbastanza...
No, non ne ho mai abbastanza di te!
-Non ne ho mai abbastanza...
No, non ne ho mai abbastanza di te!