Traduzione del testo della canzone I thash te dua - Blero

I thash te dua (originale)

I thashe te dua, i thashe te dua
Ajo e din, ajo e din sa shume e kom dasht
I thashe te dua, i thashe te dua
Pasha keto dy fjale, pasha keto dy fjale
Kom me kujtu ca kena pas
Kom me mbajt vec per vete
Zemres i thashe po s’e pranon
Ajo kish dasht me dikon tjeter
Aah, jo kurre s’kom me ta fal
Aah, se krejt ti mi ke marre
I thashe te dua, i thashe te dua
Ajo e din, ajo e din sa shume e kom dasht
I thashe te dua, i thashe te dua
Pasha keto dy fjale, pasha keto dy fjale
A e din sa shume per ty kam dhon?
Ja fali vetem vetes
Zemres i thashe ajo mashtroi
Vec ty t’deshti si asnje tjeter
Aah, jo kurre s’kom me ta fal
Aah, se krejt ti mi ke marre
I thashe te dua, i thashe te dua
Ajo e din, ajo e din sa shume e kom dasht
I thashe te dua, i thashe te dua
Pasha keto dy fjale, pasha keto dy fjale

(traduzione)

Ti ho detto che ti amo, ti ho detto che ti amo
Lei sa, lei sa quanto l'ho amata
Ti ho detto che ti amo, ti ho detto che ti amo
Da queste due parole, da queste due parole
Ricordo cosa abbiamo avuto dopo
L'ho tenuto per me
Ho detto al mio cuore che non lo accetti
Avrebbe voluto stare con qualcun altro
Ah, no, non li ho mai perdonati
Aah, questo è tutto quello che mi hai preso
Ti ho detto che ti amo, ti ho detto che ti amo
Lei sa, lei sa quanto l'ho amata
Ti ho detto che ti amo, ti ho detto che ti amo
Da queste due parole, da queste due parole
Sai quanto ti devo?
Perdona solo te stesso
Ho detto al suo cuore che ha tradito
Ti amava come nessun altro
Ah, no, non li ho mai perdonati
Aah, questo è tutto quello che mi hai preso
Ti ho detto che ti amo, ti ho detto che ti amo
Lei sa, lei sa quanto l'ho amata
Ti ho detto che ti amo, ti ho detto che ti amo
Da queste due parole, da queste due parole