Testi di The Hammer and the Nail - Blind Cross

The Hammer and the Nail (originale)

New York, Tokyo, Amsterdam and Berlin
Nobody knows where the Hell you’ve been
Blackmail, murder, kidnapping and deceit
When I catch you, revenge will be sweet
Did you really think
You could take my money and run?
Don’t you know that your time has come?
Run away as fast and far as you can
But I’m hot on your heels, 'cause I’m the hitman
Between the hammer and the nail
You know that I won’t fail, I won’t fail
You don’t know when the axe will fall
But I will see you crawl, you will crawl
Moscow, Hong Kong, L.A. and Madrid
I won’t stop 'til I see you dead
Try to hide, go deep underground
But the day will come where I’ll run you down
I feel the rush, I feel the thrill
One step behind, closing in for the kill
With no mercy and no sympathy
No remorse, as I watch you bleed
Between the hammer and the nail
You know that I won’t fail, I won’t fail
You don’t know when the axe will fall
But I will see you crawl, you will crawl
The hammer and the nail
The hammer and the nail
The hammer and the nail
The hammer and the nail
The hammer and the nail
The hammer and the nail
You don’t know when the axe will fall
But I will see you crawl
With no mercy and no sympathy
No remorse while I watch you bleed
New York, Tokyo, Amsterdam and Berlin
Nobody knows where the Hell you’ve been
Blackmail, murder, kidnapping and deceit
When I catch you, revenge will be sweet
Did you really think
You could take my money and run?
Don’t you know that your time has come?
Run away as fast and far as you can
But I’m hot on your heels, 'cause I’m the hitman
Between the hammer and the nail
You know that I won’t fail, I won’t fail
You don’t know when the axe will fall
But I will see you crawl, you will crawl
The hammer and the nail
The hammer and the nail
The hammer and the nail
The hammer and the nail
The hammer and the nail
The hammer and the nail

(traduzione)

New York, Tokyo, Amsterdam e Berlino
Nessuno sa dove diavolo sei stato
Ricatto, omicidio, rapimento e inganno
Quando ti prenderò, la vendetta sarà dolce
Hai davvero pensato
Potresti prendere i miei soldi e scappare?
Non sai che è arrivato il tuo momento?
Scappa il più velocemente e lontano che puoi
Ma ti sto alle calcagna, perché sono il sicario
Tra il martello e il chiodo
Sai che non fallirò, non fallirò
Non sai quando cadrà l'ascia
Ma ti vedrò strisciare, strisciare
Mosca, Hong Kong, Los Angeles e Madrid
Non mi fermerò finché non ti vedrò morto
Cerca di nasconderti, vai in profondità nel sottosuolo
Ma verrà il giorno in cui ti abbatterò
Sento la fretta, sento il brivido
Un passo indietro, avvicinandosi per uccidere
Senza pietà e senza simpatia
Nessun rimorso, mentre ti guardo sanguinare
Tra il martello e il chiodo
Sai che non fallirò, non fallirò
Non sai quando cadrà l'ascia
Ma ti vedrò strisciare, strisciare
Il martello e il chiodo
Il martello e il chiodo
Il martello e il chiodo
Il martello e il chiodo
Il martello e il chiodo
Il martello e il chiodo
Non sai quando cadrà l'ascia
Ma ti vedrò strisciare
Senza pietà e senza simpatia
Nessun rimorso mentre ti guardo sanguinare
New York, Tokyo, Amsterdam e Berlino
Nessuno sa dove diavolo sei stato
Ricatto, omicidio, rapimento e inganno
Quando ti prenderò, la vendetta sarà dolce
Hai davvero pensato
Potresti prendere i miei soldi e scappare?
Non sai che è arrivato il tuo momento?
Scappa il più velocemente e lontano che puoi
Ma ti sto alle calcagna, perché sono il sicario
Tra il martello e il chiodo
Sai che non fallirò, non fallirò
Non sai quando cadrà l'ascia
Ma ti vedrò strisciare, strisciare
Il martello e il chiodo
Il martello e il chiodo
Il martello e il chiodo
Il martello e il chiodo
Il martello e il chiodo
Il martello e il chiodo