Traduzione del testo della canzone Nothing Else Goes On - Blind Zero

Nothing Else Goes On (originale)

Ten thousand streams and a one day-trial
Can’t stand the strain pushing me to plunge
Look how the tide embraces wings
Down that river
To a sea of walking dreams
Down that river
Stop the world, I leave
Free-crime, I shoot the stars
Fireworks matching the day where nothing else goes
Blow your mind and remain where nothing else goes
Bleed your heart to the day where nothing else goes on
Sometimes I dream I can shoot the stars
Light up the fireworks and guide the time
Look how the tide embraces wings
Down that river
Stop the world, I leave
Free-crime, I shoot the stars
Fireworks matching the day where nothing else goes
Blow your mind and remain where nothing else goes
Bleed your heart to the day where nothing else goes
Standing still in the parade
Where nothing else goes on
Quiz question now:
When reality ends
Where do you want to be when you start dreaming?
I’m driving faster still to the place where I should not be
And stars are all over me
Fireworks matching the day where nothing else goes
Blow your mind and remain where nothing else goes
Bleed your heart to the day where nothing else goes
Standing still in the parade
Where nothing else goes on

Nothing Else Goes On (traduzione)

Diecimila stream e una prova di un giorno
Non sopporto la tensione che mi spinge a precipitare
Guarda come la marea abbraccia le ali
Giù per quel fiume
In un mare di sogni che camminano
Giù per quel fiume
Ferma il mondo, io lascio
Free-crimine, sparo alle stelle
Fuochi d'artificio abbinati al giorno in cui nient'altro va
Sbalordisci la tua mente e rimani dove nient'altro va
Sanguina il tuo cuore fino al giorno in cui nient'altro accade
A volte sogno di poter sparare alle stelle
Accendi i fuochi d'artificio e guida il tempo
Guarda come la marea abbraccia le ali
Giù per quel fiume
Ferma il mondo, io lascio
Free-crimine, sparo alle stelle
Fuochi d'artificio abbinati al giorno in cui nient'altro va
Sbalordisci la tua mente e rimani dove nient'altro va
Sanguina il tuo cuore fino al giorno in cui nient'altro va bene
Fermo nella parata
Dove non succede nient'altro
Domanda del quiz ora:
Quando la realtà finisce
Dove vuoi essere quando inizi a sognare?
Sto guidando ancora più veloce verso il luogo in cui non dovrei essere
E le stelle sono dappertutto su di me
Fuochi d'artificio abbinati al giorno in cui nient'altro va
Sbalordisci la tua mente e rimani dove nient'altro va
Sanguina il tuo cuore fino al giorno in cui nient'altro va bene
Fermo nella parata
Dove non succede nient'altro