Traduzione del testo della canzone Beast - Blithe

Beast (originale)

I’m a beast, I’m a legend
Yeah you’ll need a safe-word with me
You’ll be deceased, dead and buried
Come spend some time and you’ll see
I’m a nightmare and I’ll go there
Tell your momma that her shoes are ugly, if they’re ugly
'Cause I simply got no filter
And I’m bitter and I’m painfully honest, but I promise
You’ll never forget me, you won’t be the same
But don’t be offended if I don’t remember your name
Glad you came, here’s your Uber now be on your way
I’m a beast, I’m a legend
Yeah you’ll need a safe-word with me
You’ll be deceased, dead and buried
Come spend some time and you’ll see
Oh, I’ll chew you up and then spit you back out
You’ll thank me and beg me to come back around
I’m a beast, I’m a legend
Yeah you gotta see to believe
I’m a beast
So I’m manic, kinda trashy
Tell your daddy that I’ll make his weekend, when I see him
If you’re coming, then you’re going
When I’m done you’re gonna know it
'Cause I’m gonna block your number
You’ll leave with scratches all over your back
Yeah I’ll give you hell and then I’ll send you packing
Well hey, least you came, but please never call me again
I’m a beast, I’m a legend
Yeah you’ll need a safe-word with me
You’ll be deceased, dead and buried
Come spend some time and you’ll see
Oh, I’ll chew you up and then spit you back out
You’ll thank me and beg me to come back around
I’m a beast, I’m a legend
Yeah you gotta see to believe
I’m a beast
La la la la, ooh
La la la la, ooh
La la la la, ooh
La la la la, la la la la
I’m a beast
La la la la, ooh
La la la la, ooh
La la la la, ooh
La la la la, la la la la
I’m a B-E-A-S-T, that’s me
I’m a B-E-A-S-T, that’s me
I’m a beast, I’m a legend (I'm a B-E-A-S-T)
Yeah you’ll need a safe-word with me (That's me)
You’ll be deceased, dead and buried (I'm a B-E-A-S-T)
Come spend some time and you’ll see (That's me)
Oh, I’ll chew you up and then spit you back out (I'm a B-E-A-S-T)
You’ll thank me and beg me to come back around (That's me)
I’m a beast, I’m a legend (I'm a B-E-A-S-T)
Yeah you gotta see to believe (That's me)
I’m a beast
La la la la, ooh
La la la la, ooh
La la la la, ooh
La la la la, la la la la
Ooh
La la la la, ooh
La la la la, ooh
La la la la, ooh
La la la la, la la la la

(traduzione)

Sono una bestia, sono una leggenda
Sì, avrai bisogno di una parola sicura con me
Sarai deceduto, morto e sepolto
Vieni a passare un po' di tempo e vedrai
Sono un incubo e ci andrò
Dì a tua madre che le sue scarpe sono brutte, se sono brutte
Perché semplicemente non ho alcun filtro
E sono amareggiato e dolorosamente onesto, ma lo prometto
Non mi dimenticherai mai, non sarai più lo stesso
Ma non ti offendere se non ricordo il tuo nome
Sono contento che tu sia venuto, ecco che il tuo Uber è in arrivo
Sono una bestia, sono una leggenda
Sì, avrai bisogno di una parola sicura con me
Sarai deceduto, morto e sepolto
Vieni a passare un po' di tempo e vedrai
Oh, ti masticherò e poi ti sputerò fuori
Mi ringrazierai e mi pregherai di tornare
Sono una bestia, sono una leggenda
Sì, devi vedere per credere
Sono una bestia
Quindi sono maniacale, un po' trash
Dì a tuo padre che farò il suo fine settimana, quando lo vedrò
Se vieni, allora te ne vai
Quando avrò finito lo saprai
Perché bloccherò il tuo numero
Te ne andrai con graffi su tutta la schiena
Sì, ti darò l'inferno e poi ti manderò a fare i bagagli
Beh, ehi, almeno sei venuto, ma per favore non chiamarmi mai più
Sono una bestia, sono una leggenda
Sì, avrai bisogno di una parola sicura con me
Sarai deceduto, morto e sepolto
Vieni a passare un po' di tempo e vedrai
Oh, ti masticherò e poi ti sputerò fuori
Mi ringrazierai e mi pregherai di tornare
Sono una bestia, sono una leggenda
Sì, devi vedere per credere
Sono una bestia
La la la la, ooh
La la la la, ooh
La la la la, ooh
La la la la, la la la la
Sono una bestia
La la la la, ooh
La la la la, ooh
La la la la, ooh
La la la la, la la la la
Sono un B-E-A-S-T, sono io
Sono un B-E-A-S-T, sono io
Sono una bestia, sono una leggenda (sono un B-E-A-S-T)
Sì, avrai bisogno di una parola sicura con me (sono io)
Sarai deceduto, morto e sepolto (sono un B-E-A-S-T)
Vieni a passare un po' di tempo e vedrai (sono io)
Oh, ti masticherò e poi ti sputerò fuori (sono un B-E-A-S-T)
Mi ringrazierai e mi pregherai di tornare (sono io)
Sono una bestia, sono una leggenda (sono un B-E-A-S-T)
Sì, devi vedere per credere (sono io)
Sono una bestia
La la la la, ooh
La la la la, ooh
La la la la, ooh
La la la la, la la la la
Ooh
La la la la, ooh
La la la la, ooh
La la la la, ooh
La la la la, la la la la