Traduzione del testo della canzone If I Ain't the One - Blithe

If I Ain't the One (originale)

I haven’t seen you in ages
So long I don’t even remember your touch
I heard that you’re tryna replace it
But I guess it’s hard to move on from my love
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I’m in your mind, I’m in your mouth
Can’t get me out (Yeah, yeah, yeah, yeah)
All of the time, running your mouth
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I’m in your mind, I’m in your mouth
Can’t get me out
Would you do that if I ain’t the one?
If I ain’t the one then why you talking?
If I ain’t the one then why am I running through your mind?
If I ain’t the one why you obsssing over me?
It’s like you’r in love
You wouldn’t do that if I ain’t the one
If I ain’t the one
If I ain’t the one
If I ain’t the one
You wouldn’t do that if I ain’t the one
We’ve been in different timezones and places
You’re still all about me, no, that doesn’t change
It’s time you moved on with your life
Like I moved on with mine
But you won’t stop saying my name
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I’m in your mind, I’m in your mouth
Can’t get me out (Yeah, yeah, yeah, yeah)
All of the time, running your mouth
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I’m in your mind, I’m in your mouth
Can’t get me out
Would you do that if I ain’t the one?
If I ain’t the one then why you talking?
If I ain’t the one then why am I running through your mind?
If I ain’t the one why you obsessing over me?
It’s like you’re in love
You wouldn’t do that if I ain’t the one
If I ain’t the one
If I ain’t the one
If I ain’t the one
You wouldn’t do that if I ain’t the one
You can say what you want, I know you’re lonely
Got it going on but you’re still calling, calling
You found a new love, I know you want me
Say I ain’t the one
If I ain’t the one
If I ain’t the one
If I ain’t the one (Why are you still calling me? Why are you still calling me?)
You wouldn’t do that if I ain’t the one
If I ain’t the one then why you talking?
If I ain’t the one then why am I running through your mind?
If I ain’t the one why you obsessing over me?
It’s like you’re in love
You wouldn’t do that if I ain’t the one

(traduzione)

Non ti vedo da secoli
Per così tanto tempo non ricordo nemmeno il tuo tocco
Ho sentito che stai cercando di sostituirlo
Ma immagino sia difficile andare avanti dal mio amore
(Sì, sì, sì, sì)
Sono nella tua mente, sono nella tua bocca
Non puoi portarmi fuori (Sì, sì, sì, sì)
Tutto il tempo, correndo la bocca
(Sì, sì, sì, sì)
Sono nella tua mente, sono nella tua bocca
Non puoi portarmi fuori
Lo faresti se non fossi io?
Se non sono io, allora perché parli?
Se non sono io, perché ti sto passando per la mente?
Se non sono io quello per cui sei ossessionato da me?
È come se fossi innamorato
Non lo faresti se non fossi io
Se non sono io
Se non sono io
Se non sono io
Non lo faresti se non fossi io
Siamo stati in diversi fusi orari e luoghi
Sei ancora tutto su di me, no, questo non cambia
È ora di andare avanti con la tua vita
Come se fossi andato avanti con il mio
Ma non smetterai di dire il mio nome
(Sì, sì, sì, sì)
Sono nella tua mente, sono nella tua bocca
Non puoi portarmi fuori (Sì, sì, sì, sì)
Tutto il tempo, correndo la bocca
(Sì, sì, sì, sì)
Sono nella tua mente, sono nella tua bocca
Non puoi portarmi fuori
Lo faresti se non fossi io?
Se non sono io, allora perché parli?
Se non sono io, perché ti sto passando per la mente?
Se non sono io quello per cui sei ossessionato da me?
È come se fossi innamorato
Non lo faresti se non fossi io
Se non sono io
Se non sono io
Se non sono io
Non lo faresti se non fossi io
Puoi dire quello che vuoi, so che sei solo
È in corso ma stai ancora chiamando, chiamando
Hai trovato un nuovo amore, so che mi vuoi
Dì che non sono io
Se non sono io
Se non sono io
Se non sono io (perché mi chiami ancora? Perché mi chiami ancora?)
Non lo faresti se non fossi io
Se non sono io, allora perché parli?
Se non sono io, perché ti sto passando per la mente?
Se non sono io quello per cui sei ossessionato da me?
È come se fossi innamorato
Non lo faresti se non fossi io