Traduzione del testo della canzone I Still Don't Know Ya - Blog 27

I Still Don't Know Ya (originale)

So you gotta wait already
Before we’re goin stready
Unless u wanna lose in everything
(everything)
If u can’t wait already
I’m lovin anybody
Im counting on u baby 1−2-3−4
I STILL DON’T KNOW YA
(aha aha … What?)
I STILL DON’T KNOW YA
(aha aha…)
What ya gonna do when the sun don’t rise
(sey what u goin baby)
(sey what u goin maybe)
Whats is gonna take til' u realise
(sey what u goin baby)
(sey what u goin maybe)
So you gotta wait already
Before we’re goin stready
Unless u wanna lose in everything
(everything)
If u can’t wait already
I’m lovin anybody
Im counting on u baby 1234
I STILL DON’T KNOW YA
(aha aha … What?)
I STILL DON’T KNOW YA
(aha aha…)
Oh oh oh oh oh-oh
Come on !
I saw a stranger yesterday
But too many times they come and go
Leavin a mark on my one and only soul
Is it because this world is so very cold
I hope it all fades away
So much faith is good in these here days
And like I said it is true
My one regret id that u
Took ur chances and blew
All ur trust through and trough
Pure… Love…Will just rationalize
Have opened ur eyes
No more couldy skies
What u gonna do when they pass by
(sey what u goin baby)
(sey what u goin maybe)
What u gonna do when they pass u by
(sey what u goin baby)
(sey what u goin maybe)
So if u wait already
We will be goin steady
U know that u can make it anytime
(anytime)
So If u just wait a while
We’ll see the summer smile
I’m counting every mile 1234
I STILL DON’T KNOW YA
(aha aha … What?)
I STILL DON’T KNOW YA
(aha aha)
Oh oh oh oh oh-oh

(traduzione)

Quindi devi già aspettare
Prima di andare avanti
A meno che tu non voglia perdere in tutto
(Tutto quanto)
Se non puoi già aspettare
Amo qualcuno
Conto su di te baby 1-2-3-4
ANCORA NON SO YA
(aha aha... Cosa?)
ANCORA NON SO YA
(ah ah ah...)
Cosa farai quando il sole non sorge
(Guarda cosa stai andando piccola)
(guarda cosa stai andando forse)
Cosa ci vorrà finché te ne rendi conto
(Guarda cosa stai andando piccola)
(guarda cosa stai andando forse)
Quindi devi già aspettare
Prima di andare avanti
A meno che tu non voglia perdere in tutto
(Tutto quanto)
Se non puoi già aspettare
Amo qualcuno
Conto su di te baby 1234
ANCORA NON SO YA
(aha aha... Cosa?)
ANCORA NON SO YA
(ah ah ah...)
Oh oh oh oh oh-oh
Avanti !
Ieri ho visto uno sconosciuto
Ma troppe volte vanno e vengono
Lascia un segno nella mia unica anima
È perché questo mondo è così molto freddo
Spero che tutto svanisca
Tanta fede è buona in questi giorni
E come ho detto, è vero
Il mio unico rimpianto è che tu
Ha preso le tue possibilità e ha fatto saltare in aria
Tutta la tua fiducia in tutto e per tutto
Puro... Amore... Razionalizzerà
Ti ho aperto gli occhi
Niente più cieli vorticosi
Cosa farai quando passano
(Guarda cosa stai andando piccola)
(guarda cosa stai andando forse)
Cosa farai quando ti passano accanto
(Guarda cosa stai andando piccola)
(guarda cosa stai andando forse)
Quindi, se stai già aspettando
Saremo stabili
Sai che puoi farcela in qualsiasi momento
(in qualsiasi momento)
Quindi, se devi solo aspettare un po'
Vedremo il sorriso estivo
Sto contando ogni miglio 1234
ANCORA NON SO YA
(aha aha... Cosa?)
ANCORA NON SO YA
(ahahah)
Oh oh oh oh oh-oh