Traduzione del testo della canzone Trouble Is My Business - Bloodline

Trouble Is My Business (originale)

Well, everybody says that you’re trouble.
Ah really I should leave you alone.
Alot of good men didn’t.
There' alot of good men that are gone.
Well dark calls out to dark
and Kind calls out to kind
Well I don’t care if you’re in trouble
I got trouble on my mind.
Trouble is, is my business (3 x’s)
I’m ready for it right or wrong.
I’ve been takin' care of business all night long
Come see me around midnight
You won’t want to leave 'til the break of day
Well, something that I been saving
I believe will make you want to stay
Well life is full of trouble
And trouble is what it’s all about
I say once you find your way
You’ll find there’s only one way out.
Trouble is, is my business (3 x’s)
I’m ready for it right or wrong.
I’ve been takin' care of business all night long
Guitar Solo
Well life is full of trouble
And trouble is what it’s all about
I say once you find your way
You’ll find there’s only one way out.
Trouble is, is my business (3 x’s)
I’m ready for it right or wrong.
I’ve been takin' care of business all night long
I’ve been takin' care of business all night long
I’ve been takin' care of business all night long

Trouble Is My Business (traduzione)

Bene, tutti dicono che sei un problema.
Ah, davvero, dovrei lasciarti in pace.
Molti bravi uomini no.
Ci sono molti bravi uomini che se ne sono andati.
Bene, l'oscurità chiama l'oscurità
e Kind chiama kind
Beh, non mi interessa se sei nei guai
Ho problemi nella mente.
Il problema è che sono la mia attività (3 x)
Sono pronto per questo giusto o sbagliato.
Mi sono occupato degli affari tutta la notte
Vieni a trovarmi verso mezzanotte
Non vorrai partire fino all'alba
Bene, qualcosa che ho salvato
Credo che ti farà venire voglia di restare
Bene, la vita è piena di problemi
E i problemi sono di cosa si tratta
Dico una volta che avrai trovato la tua strada
Scoprirai che c'è solo una via d'uscita.
Il problema è che sono la mia attività (3 x)
Sono pronto per questo giusto o sbagliato.
Mi sono occupato degli affari tutta la notte
Assolo di chitarra
Bene, la vita è piena di problemi
E i problemi sono di cosa si tratta
Dico una volta che avrai trovato la tua strada
Scoprirai che c'è solo una via d'uscita.
Il problema è che sono la mia attività (3 x)
Sono pronto per questo giusto o sbagliato.
Mi sono occupato degli affari tutta la notte
Mi sono occupato degli affari tutta la notte
Mi sono occupato degli affari tutta la notte