Traduzione del testo della canzone Foresworn - Bloodtruth

Foresworn (originale)

Be not
frightened by the shadow of the sun
But admire its own immensity
You had
To face We’re not the ones
We are nothing but dust
In the constant searching of explanation of nature’s acts
You went down on your knees due to the words of your book
After few words the bells stars playing the notes of requiem of reason
Destroy the biggest certainty of mankind
You left fear occupy the heart of ignorant minds
They let you talk but their decision’s already taken
You foreswore to stay alive to find something more throughout the skies
Per aspera
Ad astra
Per aspera
Ad veritas
The bleeding wound in the chest of humankind
Has spilled another droplet of knowledge
Not lost but conserved for other ages when fear will become nothing but a memory
Be not
frightened by the shadow of the sun
But admire its own immensity
You had
To face We’re not the ones
We are nothing but dust
The bleeding wound in the chest of humankind
Has spilled another droplet of knowledge
Not lost but conserved for other ages when fear will become nothing but a memory

Foresworn (traduzione)

Non essere
spaventato dall'ombra del sole
Ma ammira la sua stessa immensità
Avete avuto
Da affrontare Non siamo noi
Non siamo altro che polvere
Nella costante ricerca della spiegazione degli atti della natura
Sei caduto in ginocchio a causa delle parole del tuo libro
Dopo poche parole le campane iniziano a suonare le note del requiem della ragione
Distruggi la più grande certezza dell'umanità
Hai lasciato che la paura occupasse il cuore delle menti ignoranti
Ti lasciano parlare ma la loro decisione è già presa
Hai preteso di rimanere in vita per trovare qualcosa di più nei cieli
Per aspera
Ad astra
Per aspera
Ad veritas
La ferita sanguinante nel petto dell'umanità
Ha versato un'altra gocciolina di conoscenza
Non perduta ma conservata per altre epoche, quando la paura diventerà nient'altro che un ricordo
Non essere
spaventato dall'ombra del sole
Ma ammira la sua stessa immensità
Avete avuto
Da affrontare Non siamo noi
Non siamo altro che polvere
La ferita sanguinante nel petto dell'umanità
Ha versato un'altra gocciolina di conoscenza
Non perduta ma conservata per altre epoche, quando la paura diventerà nient'altro che un ricordo