Traduzione del testo della canzone Now at Last - Blossom Dearie

Now at Last (originale)

Now at last, I know what a fool I’ve been
For have lost the last love I should ever win
And at last I see how my heart was blind
To the joys before me that I’ve left behind
When the wind was fresh on the hills
And the stars were new in the sky
And the lark was heard in the still
Where was I?
Where was I?
When the spring is cold
Where do robins go?
What makes winters lonely?
Now at last I know

(traduzione)

Ora finalmente, so che stupido sono stato
Perché ho perso l'ultimo amore che avrei mai dovuto vincere
E finalmente vedo come il mio cuore era cieco
Alle gioie davanti a me che mi sono lasciato alle spalle
Quando il vento era fresco sulle colline
E le stelle erano nuove nel cielo
E l'allodola è stata udita nell'alambicco
Dove ero io?
Dove ero io?
Quando la primavera è fredda
Dove vanno i pettirossi?
Cosa rende solitari gli inverni?
Ora finalmente lo so