| Coro 1
| coro 1
|
| Cali pachanguero, Cali luz de un nuevo cielo.
| Cali pachanguero, Cali luce di un nuovo cielo.
|
| De romntica luna, el lucero que es leno,
| Di luna romantica, la stella che è leno,
|
| De mirar en tu valle la mujer que yo quiero.
| Per guardare nella tua valle la donna che amo.
|
| Del jilguero que canta, calles que se levantan,
| Del cardellino che canta, strade che salgono,
|
| Carnaval en juanchito todo un pueblo que inspira.
| Carnevale a Juanchito, un'intera città che ispira.
|
| Coro 1
| coro 1
|
| Es por eso que espero que los das que lejos
| Ecco perché spero che tu glielo dia via
|
| Cuando dure mi ausencia sabes bien que me muero,
| Quando dura la mia assenza, sai bene che sto morendo,
|
| Todos los caminos conducen a ti,
| Tutte le strade portano a te
|
| Si supieras la pena que un da sent
| Se conoscessi il dolore che un giorno provò
|
| Cuando en frente de m tus montaas no v.
| Quando davanti a me le tue montagne non si vedono.
|
| Coro 2
| coro 2
|
| Que todo, que todo, que todo que.
| Quel tutto, quel tutto, quel tutto quello.
|
| Coro 3
| coro 3
|
| Que todo el mundo te cante,
| Lascia che il mondo intero ti canti,
|
| Que todo el mundo te mime,
| Che il mondo intero ti coccoli,
|
| Celoso estoy pa' que mires,
| Sono geloso che tu guardi,
|
| No me voy ms ni por miles.
| Non me ne vado più, nemmeno a migliaia.
|
| Pregones
| piange
|
| Permita que me arrepienta oh Mi hermosa cenicienta,
| Permettimi di pentirmi o mia bella Cenerentola,
|
| De rodillas mi presencia
| In ginocchio la mia presenza
|
| Si mi ausencia fue tu afrenta.
| Se la mia assenza fosse il tuo affronto.
|
| Un clsico en el Pascual,
| Un classico della Pasqua,
|
| Adornado de mujeres sin par,
| Adornato di donne impareggiabili,
|
| Amrica y Cali a ganar,
| America e Cali per vincere,
|
| Aqu no se puede empatar.
| Qui non puoi legare.
|
| Que noches, que noches tan bonitas,
| Che notti, che belle notti,
|
| Silo en sus callesitas,
| Silo nelle sue stradine,
|
| Al fondo mi valle en risa | In fondo la mia valle in una risata |