
Data di rilascio: 02.04.2020
Linguaggio delle canzoni: giapponese
Day x Day(originale) |
どれだけたくさんの夢を僕らは |
犠牲にしていけばいいのだろう |
どれだけたくさんの希望を僕らは |
力に変えていけばいいのだろう |
でもまだまだまだ足りないよ |
僕らはまた立ち上がるんだ |
確信なき道標でも |
心の中は ほら今叫んでるよ |
DAY BY DAY BY DAY BY DAY |
全身全霊懸けて |
あなたを守りぬくと決めた |
どんな奴にバカにされても |
僕が信じたのはあなただけ |
誰かの「生き方(走り方)」真似したってさ |
転んで怪我して虚しいだけ |
そうだよ 本当の敵はきっと |
「自分(僕)」の形をしているんだろう |
やだ! |
まだまだまだ負けないよ |
僕らはまだ進みたいんだよ |
寝ぼけている勇気を起こして |
今こそ叫べよ |
DAY BY DAY BY DAY BY DAY |
全身全霊懸けて |
あなたを守りぬくと決めた |
関係ないようなフリをしていた |
悲しみさえも全て吐き出せよ |
GET DOWN |
We gonna move away |
そして |
FIND OUT |
We gotta find your way |
人の「本気」を笑っちゃう奴を笑い飛ばせるように本気でやれよ |
かませ! |
かませ! |
Are you ready to say? |
MELLOW な頭を踊らせ |
灯せ! |
灯せ! |
その個性 |
焦るヤツらを追い越せ! |
DAY BY DAY BY DAY BY DAY |
全身全霊懸けて |
あなたを守りぬくと決めた。 |
どんな奴にバカにされても |
僕が信じたのはあなただけ |
DAY BY DAY BY DAY BY DAY |
全身全霊のせて |
あなたと共に戦うよ |
「我が物顔」がはびこるこの世界で |
怖がるだけの明日を塗り替えて |
(traduzione) |
Quanti sogni abbiamo |
Mi chiedo se dovrei sacrificare |
Quante speranze abbiamo |
Mi chiedo se dovrebbe essere trasformato in potere |
Ma non è ancora abbastanza |
Ci alzeremo di nuovo |
Anche con segnaletica incerta |
Vedi, sto urlando nel mio cuore |
GIORNO PER GIORNO PER GIORNO PER GIORNO |
Metti tutto il tuo corpo |
Ho deciso di proteggerti |
Non importa che tipo di ragazzo ti rende stupido |
Ho creduto solo in te |
Sto imitando lo "stile di vita (come correre)" di qualcuno |
Sono appena caduto e mi sono fatto male ed ero vuoto |
Esatto, il vero nemico è sicuramente |
Penso che sia a forma di "io" |
No! |
Non posso ancora perdere |
Vogliamo ancora andare avanti |
Sveglia il coraggio di dormire |
Urla ora |
GIORNO PER GIORNO PER GIORNO PER GIORNO |
Metti tutto il tuo corpo |
Ho deciso di proteggerti |
Fingevo di essere irrilevante |
Espira tutta la tua tristezza |
SCENDERE |
Ci allontaneremo |
e |
SCOPRIRE |
Dobbiamo trovare la tua strada |
Fallo sul serio in modo da poter ridere di coloro che ridono della "serietà" delle persone |
Perdente! |
Perdente! |
Sei pronto a dire? |
Fai ballare la tua testa MOLTO |
Accendo! |
Accendo! |
La sua individualità |
Supera coloro che sono impazienti! |
GIORNO PER GIORNO PER GIORNO PER GIORNO |
Metti tutto il tuo corpo |
Ho deciso di proteggerti. |
Non importa che tipo di ragazzo ti rende stupido |
Ho creduto solo in te |
GIORNO PER GIORNO PER GIORNO PER GIORNO |
Metti tutto il tuo corpo |
Combatterò con te |
In questo mondo in cui la "mia faccia" è infestata |
Ridipingi domani solo per avere paura |