Traduzione del testo della canzone Hide - Blue Foundation

Hide (originale)

Lower the day-tune, while
They carry candles through the night
For thousands of miles
Lower the day-tune
Why?
They hide into the dawn
Then they took off to find her tree
Drove for miles the highway down
Lifting the dark to call the light
But though they tried, nothing went right
Lower the day-tune, while
They drove to seek wonders
For thousands of miles
Lower the day-tune
Why?
They hide into the dawn
(and I’d stay in the doorway
To keep an eye behind them
Exited to dive into their dawn
They hide into the dawn)
You’ve got to come to hear the sounds
Directed by the bright, they grow
And hundreds of fountain-hearts will sound
Though they have no reason to

Hide (traduzione)

Abbassa la melodia del giorno, mentre
Portano candele per tutta la notte
Per migliaia di miglia
Abbassa la melodia del giorno
Come mai?
Si nascondono nell'alba
Poi sono partiti per trovare il suo albero
Ho guidato per chilometri lungo l'autostrada
Sollevare il buio per chiamare la luce
Ma nonostante ci abbiano provato, niente è andato per il verso giusto
Abbassa la melodia del giorno, mentre
Hanno guidato per cercare meraviglie
Per migliaia di miglia
Abbassa la melodia del giorno
Come mai?
Si nascondono nell'alba
(e rimarrei sulla soglia
Per tenere d'occhio dietro di loro
Usciti per tuffarsi nella loro alba
Si nascondono nell'alba)
Devi venire a sentire i suoni
Diretti dal luminoso, crescono
E suoneranno centinaia di cuori-fontana
Anche se non hanno motivo per farlo