Traduzione del testo della canzone Statue in the Dark - Blue Material

Statue in the Dark (originale)

Something tells me that the renegade stars make it up as they go along
I knew something was up with the science
That appeared when the harmony stopped.
Warned to stay indoors
Two minutes later you were ready to go
It’s like you never came at all
Still the form was practiced deeply
Mind in all the hearts
Let’s take it back to when the rambler said, it’s being broken is all we’ve got
I was looking for a statu in the dark
A new direction, but th story stays the same, falling out again
Hey there rambler look out the window
Someone is getting away
I recollect but don’t remember, not really two of the same.
One leg of truth
left on the ground
It was your last Saturday night and there was nothing left to prove
Standing next to your new framed work, the subtle fictions that we both knew
You came to help me pretend
We tried to stay awhile to take up all the sun Falling out again
So quick to move when you share
The location, I could always find the spot
Stop escaping the situation, I could probably find you out
A new direction, but the story stays the same.
I finally found the rambler
taking me away
All is new again

Statue in the Dark (traduzione)

Qualcosa mi dice che le stelle rinnegate si inventano mentre procedono
Sapevo che qualcosa stava succedendo con la scienza
È apparso quando l'armonia si è interrotta.
Avvisato di rimanere in casa
Due minuti dopo eri pronto per partire
È come se non fossi mai venuta
Eppure la forma era praticata profondamente
Mente in tutti i cuori
Torniamo a quando l'escursionista disse che è stato rotto è tutto ciò che abbiamo
Stavo cercando una statua nel buio
Una nuova direzione, ma la storia rimane la stessa, cadendo di nuovo
Ehi, vagabondo, guarda fuori dalla finestra
Qualcuno sta scappando
Ricordo ma non ricordo, non proprio due uguali.
Una gamba della verità
lasciato a terra
Era il tuo ultimo sabato sera e non c'era più niente da dimostrare
In piedi accanto al tuo nuovo lavoro incorniciato, le sottili finzioni che entrambi conoscevamo
Sei venuto per aiutarmi a fingere
Abbiamo provato a restare un po' per prendere tutto il sole che cadeva di nuovo
Così veloce da muoversi quando condividi
La posizione, riuscivo sempre a trovare il posto
Smettila di scappare dalla situazione, probabilmente potrei trovarti
Una nuova direzione, ma la storia rimane la stessa.
Finalmente ho trovato il Rambler
portandomi via
Tutto è di nuovo nuovo