Traduzione del testo della canzone Making Hell - Blue Rising

Making Hell (originale)

Crisis, wartime violence
Stop them, they’ll burn the whole world down
So misguided
Violence and hatred are your gods…
All free nations terrorized by demons of insanity
My frustration, victimized by monsters of humanity
You’re unholy
Infidels
Selling lies to the ticking time bomb child
Making hell
By believing you’ll find heaven
Killing in the name of a God that’s
Making Hell
Replay, death and decay, destroying what they can
All free nations rise above the makers of catastrophe
Liberation, from the gods of holy wars and tragedy
You’re unholy
Infidels
Selling lies to the ticking time bomb child
Making hell
By believing you’ll find heaven
Killing in the name of a God that’s
Making Hell
It seems that you believe
Some fucked up version of reality
Where violence grants immortality
Violently misguided
Violently misguided
Nobody let them plant their seeds
Violently one-sided
Somebody stop this poison breed
You’re unholy
Infidels
Selling lies to the ticking time bomb child
Making hell
By believing you’ll find heaven
Killing in the name of a God that’s
Making Hell
Suicidal for your idol…

Making Hell (traduzione)

Crisi, violenza in tempo di guerra
Fermali, bruceranno il mondo intero
Così fuorviante
La violenza e l'odio sono i tuoi dei...
Tutte le nazioni libere terrorizzate da demoni della follia
La mia frustrazione, vittimizzata dai mostri dell'umanità
Sei empio
Infedeli
Vendere bugie al bambino della bomba a orologeria
Fare l'inferno
Credendo che troverai il paradiso
Uccidere nel nome di un Dio che è
Fare l'inferno
Ripeti, morte e decadenza, distruggendo ciò che possono
Tutte le nazioni libere si elevano al di sopra degli artefici della catastrofe
Liberazione, dagli dei delle guerre sante e della tragedia
Sei empio
Infedeli
Vendere bugie al bambino della bomba a orologeria
Fare l'inferno
Credendo che troverai il paradiso
Uccidere nel nome di un Dio che è
Fare l'inferno
Sembra che tu ci creda
Una versione incasinata della realtà
Dove la violenza garantisce l'immortalità
Violentemente fuorviato
Violentemente fuorviato
Nessuno permette loro di piantare i loro semi
Violentemente unilaterale
Qualcuno fermi questa razza velenosa
Sei empio
Infedeli
Vendere bugie al bambino della bomba a orologeria
Fare l'inferno
Credendo che troverai il paradiso
Uccidere nel nome di un Dio che è
Fare l'inferno
Suicidio per il tuo idolo...