Traduzione del testo della canzone Whine It Slow - BM

Whine It Slow (originale)

Mama show me what you worked on
Is it really really really long?
´Cos I’m looking at your pictures on
And you know that really touch me on
´Cos I’m seating and I’m home alone
Ma mama tenama nesanayo
All you got to do sing along, or just spin around
Mama just go down low, go down low, go down low hey
Mama just whine it slow, whine it slow, whine it slow hey.
Mama just go down low, go down low, go down low hey.
Mama just whine it slow, whine it slow, whine it slow hey
Mama show me what you worked on
Is it really really really long?
´Cos I’m looking at your pictures on
And you know that really touch me on
´Cos I’m seating and I’m home alone
Ma mama tenama nesanayo
All you got to do sing along, or just spin around
Let me you spin you around, can you fell that peace
Babe I know that it’s cool, you can keep that space
Just give me a chance let me win that
Tell money hey, You can tell my dirty money hey
I can call you dirty honny hey, We can fly with dirty money hey
Tell my money hey, tell my money hey
You can tell my dirty money hey, I can call you dirty honny.
We can fly with dirty money hey Tell my money hey
Mama just go down low, go down low, go down low hey
Mama just whine it slow, whine it slow, whine it slow hey.
Mama just go down low, go down low, go down low hey.
Mama just whine it slow, whine it slow, whine it slow hey
Mama show me what you worked on
Is it really really really long?
´Cos I’m looking at your pictures on
And you know that really touch me on
´Cos I’m seating and I’m home alone
Ma mama tenama nesanayo
All you got to do sing along, or just spin around
Mama just go down low, go down low, go down low hey
Mama just whine it slow, whine it slow, whine it slow hey.
Mama just go down low, go down low, go down low hey.
Mama just whine it slow, whine it slow, whine it slow hey.
Know I can feel you movin' what it gonna be.
Flying in this place sure well you
will see
Know I can feel you movin' what it gonna be.
Flying in this place sure well you
will see
End

(traduzione)

Mamma mostrami a cosa hai lavorato
È davvero davvero molto lungo?
Perché sto guardando le tue foto
E sai che mi tocca davvero
Perché sono seduto e sono a casa da solo
Mamma tenama nesanayo
Tutto quello che devi fare cantare o semplicemente girare
Mamma, scendi in basso, scendi in basso, scendi in basso ehi
La mamma si limita a piagnucolare lentamente, piagnucolare lentamente, piagnucolare lentamente ehi.
Mamma, scendi in basso, scendi in basso, scendi in basso ehi.
La mamma si limita a piagnucolare lentamente, piagnucolare lentamente, piagnucolare lentamente ehi
Mamma mostrami a cosa hai lavorato
È davvero davvero molto lungo?
Perché sto guardando le tue foto
E sai che mi tocca davvero
Perché sono seduto e sono a casa da solo
Mamma tenama nesanayo
Tutto quello che devi fare cantare o semplicemente girare
Lascia che ti giri intorno, puoi sentire quella pace
Tesoro, so che è fantastico, puoi mantenere quello spazio
Dammi solo una possibilità, fammi vincere
Dì soldi ehi, puoi dire ai miei soldi sporchi ehi
Posso chiamarti sporco tesoro ehi, possiamo volare con soldi sporchi ehi
Dì ai miei soldi ehi, dì ai miei soldi ehi
Puoi dire ai miei soldi sporchi, ehi, posso chiamarti sporco tesoro.
Possiamo volare con soldi sporchi ehi Dillo ai miei soldi ehi
Mamma, scendi in basso, scendi in basso, scendi in basso ehi
La mamma si limita a piagnucolare lentamente, piagnucolare lentamente, piagnucolare lentamente ehi.
Mamma, scendi in basso, scendi in basso, scendi in basso ehi.
La mamma si limita a piagnucolare lentamente, piagnucolare lentamente, piagnucolare lentamente ehi
Mamma mostrami a cosa hai lavorato
È davvero davvero molto lungo?
Perché sto guardando le tue foto
E sai che mi tocca davvero
Perché sono seduto e sono a casa da solo
Mamma tenama nesanayo
Tutto quello che devi fare cantare o semplicemente girare
Mamma, scendi in basso, scendi in basso, scendi in basso ehi
La mamma si limita a piagnucolare lentamente, piagnucolare lentamente, piagnucolare lentamente ehi.
Mamma, scendi in basso, scendi in basso, scendi in basso ehi.
La mamma si limita a piagnucolare lentamente, piagnucolare lentamente, piagnucolare lentamente ehi.
So che posso sentirti muovere quello che sarà.
Volare in questo posto sicuramente bene
vedremo
So che posso sentirti muovere quello che sarà.
Volare in questo posto sicuramente bene
vedremo
Fine