Traduzione del testo della canzone Courage -

Courage (originale)

Who makes the sun shine so bright?
Who makes everything feel all right?
You do — do
Who can change the dark to light?
Fight for what you know is all right
You do, you do
Courage
Is the name of the game that I play for
Is the hope that has died that I pray for
Is the one that I know I’ll die for
Hopeful
All the things that you said that you took away
And the light that you gave that is turning gray
And the things that I know I’m here for
I am the light, I am the soul
I am the one that is willing to fight for what I know
I am the light, I am the soul
I am the one that is willing to fight for…
Conscience throws the gauntlet down
Makes them see you as a clown
You know you wear the crown
Fortune favours those who try
Holds your heart and gives you time
You will see a way through
Courage
Is the name of the game that I play for
Is the hope that has died that I pray for
Is the one that I know I’ll die for
Hopeful
All the things that you said that you took away
And the light that you gave that is turning gray
And the things that I know I’m here for
I am the one, I know the soul
I am the one that is willing to go the way
I am the one, I am the soul
I am the one that is willing to go the way
I am the one, I know the soul
I am the one that is willing to go the way
Courage (I am the light, I am the soul)
Is the name of the game that I play for
(I am the one that is willing to fight for what I know)
Is the hope that has died that I pray for
Is the one that I know I’ll die for
Courage (I am the light, I am the soul)
Is the name of the game that I play for
(I am the one that is willing to fight for…)
Is the hope that has died that I pray for
Is the one that I know I’ll die for
Courage (I am the light, I am the soul)
Is the name of the game that I play for
(I am the one that is willing to go the way)
Is the hope that has died that I pray for
Is the one that I know I’ll die for

(traduzione)

Chi fa splendere il sole così brillante?
Chi fa sentire tutto bene?
Tu fai... fai
Chi può cambiare il buio in luce?
Combatti per ciò che sai che va bene
Lo fai, lo fai
Coraggio
È il nome del gioco a cui gioco
È la speranza che è morta per la quale prego
È quello per cui so che morirò
speranzoso
Tutte le cose che hai detto che hai portato via
E la luce che gli hai dato sta diventando grigia
E le cose per cui so di essere qui
Io sono la luce, io sono l'anima
Sono quello che è disposto a combattere per ciò che so
Io sono la luce, io sono l'anima
Sono quello che è disposto a combattere per...
La coscienza lancia il guanto di sfida
Ti fa vedere come un pagliaccio
Sai che indossi la corona
La fortuna aiuta chi ci prova
Tiene il tuo cuore e ti dà tempo
Vedrai un modo
Coraggio
È il nome del gioco a cui gioco
È la speranza che è morta per la quale prego
È quello per cui so che morirò
speranzoso
Tutte le cose che hai detto che hai portato via
E la luce che gli hai dato sta diventando grigia
E le cose per cui so di essere qui
Io sono quello, conosco l'anima
Io sono quello che è disposto a seguire la strada
Io sono l'unico, io sono l'anima
Io sono quello che è disposto a seguire la strada
Io sono quello, conosco l'anima
Io sono quello che è disposto a seguire la strada
Coraggio (io sono la luce, io sono l'anima)
È il nome del gioco a cui gioco
(Io sono quello che è disposto a combattere per ciò che so)
È la speranza che è morta per la quale prego
È quello per cui so che morirò
Coraggio (io sono la luce, io sono l'anima)
È il nome del gioco a cui gioco
(Sono quello che è disposto a combattere per...)
È la speranza che è morta per la quale prego
È quello per cui so che morirò
Coraggio (io sono la luce, io sono l'anima)
È il nome del gioco a cui gioco
(Io sono quello che è disposto a seguire la strada)
È la speranza che è morta per la quale prego
È quello per cui so che morirò