Traduzione del testo della canzone Small Day Tomorrow - Bob Dorough, Sebastiaan de Krom, Derek Nash

Small Day Tomorrow (originale)

I don’t have to go to bed
I’ve got a small day tomorrow
Small day tomorrow
And I don’t have to use my head
I’ve got a small… day tomorrow
And I could sleep the day away
And it won’t cause too much sorrow
No, not tomorrow
'Cause tonight… this girl will play
She’s got a small.
day tomorrow
Now all of you big wheels
With all of your big deals…
You’re gonna need your sleep…
But I’m a drop out
And I would rather cop out
Than run with all the sheep…
Honey child, tonight’s the night.
I’ve got a car… I can borrow
Until tomorrow
And we can swing.
'til broad daylight
'Cause we’ve got a small.
day tomorrow
ah-ha-ha-hm
Now all of you big wheels
With all of your big deals
You’re gonna need your sleep…
But I’m a drop out
And I would rather cop out…
Than run with all the sheep…
Honey child, tonight’s the night
I’ve got a flat.
I can borrow
'Til the day after tomorrow
And we can swing way outta sight…
'Cause we’ve got a big.
night…
And a small day…
Tomorrow…
Oh baby we got a big night.
Oh baby baby baby
We' got a big nigh… yeah
Ooh… yeah

(traduzione)

Non devo andare a letto
Ho un piccolo giorno domani
Domani piccolo giorno
E non devo usare la testa
Ho un piccolo... giorno domani
E potrei dormire tutto il giorno
E non causerà troppo dolore
No, non domani
Perché stasera... questa ragazza giocherà
Ha un piccolo.
giorno domani
Ora tutti voi grandi ruote
Con tutti i tuoi grandi affari...
Avrai bisogno del tuo sonno...
Ma sono un abbandono
E preferirei cavarmela
Che correre con tutte le pecore...
Tesoro bambino, stasera è la notte.
Ho un'auto... posso prenderla in prestito
Fino a domani
E possiamo oscillare.
fino alla piena luce del giorno
Perché abbiamo un piccolo.
giorno domani
ah-ah-ah-hm
Ora tutti voi grandi ruote
Con tutti i tuoi grandi affari
Avrai bisogno del tuo sonno...
Ma sono un abbandono
E preferirei cavarmela...
Che correre con tutte le pecore...
Tesoro bambino, stasera è la notte
Ho un appartamento.
Posso prendere in prestito
Fino a dopodomani
E noi possiamo oscillare lontano dalla vista...
Perché abbiamo un grande.
notte…
E un piccolo giorno...
Domani…
Oh piccola abbiamo una grande serata.
Oh piccola piccola piccola
Abbiamo una grande notte... sì
Ooh… si