Traduzione del testo della canzone Never Say Goodbye - Bob Dylan

Never Say Goodbye (originale)

Twilight on the frozen lake
North wind about to break
On footprints in the snow
Silence down below
You’re beautiful beyond words
You’re beautiful to me
You can make me cry
Never say goodbye
Time is all I have to give
You can have it if you choose
With me you can live
Never say goodbye
My dreams are made of iron and steel
With a big bouquet
Of roses hanging down
From the heavens to the ground
The crashing waves roll over me
As I stand upon the sand
Wait for you to come
And grab hold of my hand
Oh, baby, baby, baby blue
You’ll change your last name, too
You’ve turned your hair to brown
Love to see it hanging' down

Never Say Goodbye (traduzione)

Crepuscolo sul lago ghiacciato
Vento da nord in procinto di rompere
Sulle impronte nella neve
Silenzio in basso
Sei bella oltre le parole
Sei bellissima per me
Puoi farmi piangere
Mai dire addio
Il tempo è tutto ciò che devo dare
Puoi averlo se lo desideri
Con me puoi vivere
Mai dire addio
I miei sogni sono fatti di ferro e acciaio
Con un grande bouquet
Di rose pendenti
Dal cielo alla terra
Le onde che si infrangono rotolano su di me
Mentre sono in piedi sulla sabbia
Aspetta che tu venga
E prendi la mia mano
Oh, piccola, piccola, azzurra
Cambierai anche il tuo cognome
Hai trasformato i tuoi capelli in castano
Adoro vederlo appeso