Traduzione del testo della canzone Stealin' Stealin' - Bob Dylan

Stealin' Stealin' (originale)

Well the woman I hate, I see her everyday
The woman I love she’s so far away
If you don’t think I love you, look what a fool I’ve been
If you don’t think I’m sinking, look what a hole I’m in
I’m stealin', I’m stealin', pretty mama don’t you tell on me
Well I’m stealin' back to my good old used to be
Well the woman I love she’s about my size
She’s a married woman, come to see me sometime
If you don’t think I love you, look what a fool I’ve been
If you don’t think I’m sinking, look what a hole I’m in
I’m stealin', stealin', pretty mama won’t you tell on me
I’m stealin' back to my good old used to be
Well put your arms around me like a circle in the sun
Stay with me baby like my easy rider done
If you don’t think I’m sinking, look what a hole I’m in
If you don’t think I love you, look what a fool I’ve been
I’m stealin', stealin', pretty mama won’t you tell on me
Well I’m stealin' back to my good old used to be
Well I’m stealin', stealin', pretty mama won’t you tell on me
Well I’m stealin' back to my good old used to be
I’m stealin', stealin', pretty mama won’t you tell on me
Well I’m stealin' back to my good old used to be

Stealin' Stealin' (traduzione)

Beh, la donna che odio, la vedo tutti i giorni
La donna che amo è così lontana
Se pensi che non ti amo, guarda che stupido sono stato
Se non pensi che stia affondando, guarda in che buco mi trovo
Sto rubando, sto rubando, bella mamma, non dirmelo
Bene, sto tornando indietro al mio buon vecchio di una volta
Bene, la donna che amo ha più o meno la mia taglia
È una donna sposata, vieni a trovarmi qualche volta
Se pensi che non ti amo, guarda che stupido sono stato
Se non pensi che stia affondando, guarda in che buco mi trovo
Sto rubando, rubando, bella mamma, non me lo dici
Sto tornando indietro al mio buon vecchio di una volta
Bene, metti le tue braccia intorno a me come un cerchio al sole
Resta con me piccola come ha fatto il mio easy rider
Se non pensi che stia affondando, guarda in che buco mi trovo
Se pensi che non ti amo, guarda che stupido sono stato
Sto rubando, rubando, bella mamma, non me lo dici
Bene, sto tornando indietro al mio buon vecchio di una volta
Beh, sto rubando, rubando, bella mamma, non me lo dici
Bene, sto tornando indietro al mio buon vecchio di una volta
Sto rubando, rubando, bella mamma, non me lo dici
Bene, sto tornando indietro al mio buon vecchio di una volta