Testi di A Fool Such As I - Bob Dylan, The Band

A Fool Such As I (originale)

Now and then theres a fool such as i Pardon me if Im sentimental, came to say goodbye
Dont be angry, dont be angry with me, should I cry
When you are gone, I will dream a little dream as years go by Now and then there is a fool, a fool such as i.
Now and then theres a fool such as I am over you
You taught me how to love and now you happened to be untrue
I am a fool but I love you, dear, yes I will until the day I die.
Now and then there is a fool, a fool such as i.
Pardon me if Im sentimental, came to say goodbye
Dont be angry, dont be angry with me, should I cry
When you are gone, when you are gone, I will dream a little
I will dream as years go by Now and then, now and then there is a fool, a fool such as i.
Now and then theres a fool, a fool such as I am over you
You taught me how to love and now you say that we are through
I am a fool, yes, but I love you dear, I will love you dear
Till the day, till the day I die
Now and then, now and then there is a fool, a fool such as i.
Now and then there is a fool, a fool such as i.
Now and then there is a fool, a fool such as i.

(traduzione)

Di tanto in tanto c'è uno stupido come mi scusa se sono sentimentale, è venuto a dire addio
Non arrabbiarti, non arrabbiarti con me, dovrei piangere
Quando te ne sarai andato, sognerò un piccolo sogno con il passare degli anni. Ogni tanto c'è uno stupido, uno stupido come me.
Di tanto in tanto c'è uno sciocco come io sono sopra di te
Mi hai insegnato ad amare e ora ti è capitato di essere falso
Sono uno stupido ma ti amo, cara, sì lo farò fino al giorno in cui morirò.
Di tanto in tanto c'è uno stupido, uno stupido come i.
Perdonami se sono sentimentale, sono venuto a salutarti
Non arrabbiarti, non arrabbiarti con me, dovrei piangere
Quando te ne sarai andato, quando te ne sarai andato, sognerò un po'
Sognerò con il passare degli anni Ogni tanto, ogni tanto c'è uno stupido, uno stupido come me.
Di tanto in tanto c'è uno sciocco, uno sciocco come io sono sopra di te
Mi hai insegnato ad amare e ora dici che abbiamo finito
Sono uno stupido, sì, ma ti amo caro, ti amerò caro
Fino al giorno, fino al giorno in cui morirò
Di tanto in tanto, di tanto in tanto c'è uno stupido, uno stupido come i.
Di tanto in tanto c'è uno stupido, uno stupido come i.
Di tanto in tanto c'è uno stupido, uno stupido come i.