Traduzione del testo della canzone Sandra Claus - Bob The Drag Queen

Sandra Claus (originale)

T’was the night before Christmas, and all through the world
Such butch men are becoming such glamorous girls
Fake nails and wigs fill up Santa’s sleigh
And he flies through the night on his reindeer, okayyyy?
His rosy cheeks and his Wigs & Grace hair
Paired with his ample hips and his padded derriere
Crushed red velvet suit and a patent leather shoe
Turns out, Santa Claus is a drag queen too!
Mrs. Claus, his Good Judy, and the elves, they’re all twinks
So Santa really SLAYS, don’t you think?
He duck walks down your chimney and SHABLAM’s in the snow
Whips his hair in the wind, because he’s sickening, no?
So if on your roof you hear a click-clack sound
Or you wake to find a fake fingernail on the ground
Don’t let that scare you or give you pause
Cause honey, you’ve just been visited by Ms. Sandra Claus!

Sandra Claus (traduzione)

Era la notte prima di Natale, e in tutto il mondo
Questi uomini butch stanno diventando ragazze così affascinanti
Unghie e parrucche finte riempiono la slitta di Babbo Natale
E vola per tutta la notte sulle sue renne, okayyyy?
Le sue guance rosee e i suoi capelli Wigs & Grace
Accoppiato con i suoi fianchi larghi e il suo fondoschiena imbottito
Abito in velluto rosso schiacciato e una scarpa in vernice
Si scopre che anche Babbo Natale è una drag queen!
La signora Claus, la sua buona Judy e gli elfi, sono tutti ragazzi
Quindi Babbo Natale MASSA davvero, non credi?
L'anatra scende dal tuo camino e SHABLAM è nella neve
Si sbatte i capelli al vento, perché sta male, no?
Quindi se sul tuo tetto senti un suono clic-clack
Oppure ti svegli per trovare un'unghia finta per terra
Non lasciare che questo ti spaventi o ti faccia mettere in pausa
Perché tesoro, sei appena stato visitato dalla signora Sandra Claus!