Traduzione del testo della canzone Did I Remember - Bob Wilber, Dave Mckenna, Pug Horton

Did I Remember (originale)

The night was filled with sweet surrender
I had a million things to say
We shared the moon in all it’s splender
You pressed your lips to mine, and by the way
Did I remember to tell you I adore you
And I am living for you alone?
Did I remember to say «I'm lost without you»
And just how mad about you I’ve grown?
You were in my arms and that was all I knew
We were alone, we two, what did I say to you?
Did I remember to tell you I adore you
And pray forever more you are mine?
Did I remember to tell you I adore you
And I am living for you alone?
Did I remember to say «I'm lost without you»
And just how mad about you I’ve grown?
You were in my arms and that was all I knew
We were alone, we two, what did I say to you?
Did I remember to tell you I adore you
And pray forever more you are mine?

(traduzione)

La notte fu piena di dolce resa
Avevo un milione di cose da dire
Abbiamo condiviso la luna in tutto il suo splendore
Hai premuto le tue labbra sulle mie, e comunque
Mi sono ricordato di dirti che ti adoro
E io vivo solo per te?
Mi sono ricordato di dire «Sono perso senza di te»
E quanto sono diventato pazzo di te?
Eri tra le mie braccia ed era tutto ciò che sapevo
Eravamo soli, noi due, cosa ti ho detto?
Mi sono ricordato di dirti che ti adoro
E prega per sempre di più che sei mio?
Mi sono ricordato di dirti che ti adoro
E io vivo solo per te?
Mi sono ricordato di dire «Sono perso senza di te»
E quanto sono diventato pazzo di te?
Eri tra le mie braccia ed era tutto ciò che sapevo
Eravamo soli, noi due, cosa ti ho detto?
Mi sono ricordato di dirti che ti adoro
E prega per sempre di più che sei mio?