Traduzione del testo della canzone Monster Holiday - Bobby 'Boris' Pickett

Monster Holiday (originale)

T’was the night before Christmas when all through the castle
My monsters were having a Yuletide hassle
The tree was all trimmed in a ghoulish things
Like werewolf fangs and vampire wings
(It Was A Monster’s Holiday)
But they were up to no good
(It Was A Monster’s Holiday)
Didn’t act like good monster should
(It Was A Monster’s Holiday)
They found themselves a new play
(It Was A Monster’s Holiday)

(traduzione)

Era la notte prima di Natale quando tutto il castello
I miei mostri stavano avendo una seccatura durante il periodo natalizio
L'albero era tutto tagliato in cose macabre
Come le zanne di lupo mannaro e le ali di vampiro
(Era una vacanza di un mostro)
Ma non erano all'altezza
(Era una vacanza di un mostro)
Non si è comportato come dovrebbe fare un buon mostro
(Era una vacanza di un mostro)
Si sono trovati una nuova commedia
(Era una vacanza di un mostro)