Traduzione del testo della canzone Diane - Bobby Hackett

Diane (originale)

I’m in heaven when I see you smile;
Smile for me, my Diane
And though ev’rything’s dark all the while
I can see you, Diane
You have lighted the road leading home;
Pray for me when you can
But no matter wherever I roam
Smile for me, my Diane
Smile for me, my Diane

(traduzione)

Sono in paradiso quando ti vedo sorridere;
Sorridi per me, mia Diane
E anche se tutto è buio per tutto il tempo
Posso vederti, Diane
Hai illuminato la strada che porta a casa;
Prega per me quando puoi
Ma non importa ovunque io vada
Sorridi per me, mia Diane
Sorridi per me, mia Diane